John Davidson — Detroit 가사 및 번역
이 페이지에는 John Davidson의 노래 "Detroit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a shining city west of here
Where dreams are booming into gear
It’s no humdrum, nine-to-five town
It’s a growing, going, bright, alive town
Golden sparks light up the skies there
Like a thousand Fourth of Julys there
How I want to stake a claim and
Roll my sleeves and make my name in
Detroit!
You can hear it humming, see it coming
Feel it everywhere you go
It’s tomorrow morning, the future dawning
With a bright and shining glow
It’s the land with golden chariots
All molten out of dreams
Detroit! Detroit!
Detroit! Detroit!
It’s Detroit!
Oh, I could be there, I’d be free there
Standing on my own two feet
I’d invent new motors, design new rotors
I’d be in the drivers seat
I’d make all my dreams realities
Oh, I’d be on my way
In Detroit! Detroit!
Detroit! Detroit!
In Detroit!
Others are giving their dreams a try
If others can dream there, why can’t I?
Oh, you see where the rainbow ends for me
Is known to the world as F.O.B
Detroit
[CORDY}
If you hear it humming, see it coming
That’s the place where you must go
But to make your name there, you must stake your claim there
And let no one tell you no
And my dreams of golden chariots
In Detroit can all come true
For you hear it humming, and you see it coming
And you want to be there too
가사 번역
여기 서쪽에 빛나는 도시가 있어
꿈이 기어오르는 곳
9 대 5 의 마을이 험악함이 아닙니다.
그것은 성장하고,밝고,살아있는 마을입니다
하늘이 황금빛 불꽃이 불타올라
거기 쥴리스의 천 4 분의 1 처럼
내가 어떻게 주장을 걸고
내 소매를 롤 내 이름을 확인합니다
디트로이트!
당신은 윙윙 거리는 소리가 들리고,오는 것을 볼 수 있습니다
어딜 가든 느껴봐
내일 아침,미래가 시작된다
밝고 빛나는 빛으로
황금 병거가 있는 땅이야
모든 용융 아웃 꿈
디트로이트! 디트로이트!
디트로이트! 디트로이트!
디트로이트야!
오,내가 거기있을 수 있습니다,나는 거기에 자유가 될 것입니다
내 자신의 두 발에 서
나는 새로운 모터를 발명하고,새로운 로터를 디자인 할 것이다
나는 운전석에 있을 것이다
나는 내 모든 꿈을 현실으로 만들 것입니다
오,가는 길이야
디트로이트에서! 디트로이트!
디트로이트! 디트로이트!
디트로이트에서!
다른 사람들은 자신의 꿈을 시도주고있다
다른 사람들이 꿈을 꿀 수 있다면,왜 나는 할 수 없습니까?
무지개가 어디서 날 위해 끝나는 지 알겠지?
세계 F.O.B 로 알려져 있습니다
디트로이트
[코디}
당신이 윙윙 거리는 소리를들을 경우,오는 참조
그게 당신이 가야할 곳이에요
그러나 거기에 당신의 이름을 만들려면,당신은 거기에 말뚝해야합니다
그리고 아무도 당신에게 아무 말도하지 말자
그리고 황금 병거의 나의 꿈
디트로이트에서 모든 사실 올 수 있습니다
당신이 흥얼 듣고 들어,당신은 오는 것을 볼 수
그리고 당신은 너무 거기 싶어