John Denver — Alaska And Me 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Alaska And Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a child and I lived in the city
I dreamed of Alaska so far away
And I dreamed I was flying over mountains and glaciers
Somehow I knew I’d live there one day
Well it took me some growin', and a fair bit of schoolin'
And a little bit of trouble to get on the move
And I felt like a loser but I turned out the winner
When I came to Alaska the land that I love
Here’s to Alaska, here’s to the people
Here’s to the wild and here’s to the free
Here’s to my life in a chosen country
Here’s to Alaska and me I was born in a cabin on Little Mulchatna
Raised in hard times but I had a good life
From the first time I flew with my father a singin'
I knew that I’d wind up a bush pilot’s wife
We sleep near the sound of a slow running river
And wake up most mornings to a drizzling rain
And we face every day like the first or the last one
With nothin' to lose and heaven to gain
Here’s to Alaska, here’s to the people
Here’s to the wild and here’s to the free
Here’s to my life in a chosen country
Here’s to Alaska and me Oh, for the fire on a cold winters night
And once more to gaze at the great northern lights
For all of the beauty my children will see
Here’s to Alaska and me Here’s to Alaska, here’s to the people
Here’s to the wild and here’s to the free
Here’s to my life in a chosen country
Here’s to Alaska and me
가사 번역
어렸을 때 도시에 살았어
알래스카를 꿈꿔왔어요
그리고 나는 산과 빙하 비행 꿈을 꾸었습니다
어떻게 든 내가 언젠가 거기에 살 줄 알았어
글쎄,그것은 나에게 약간의 성장'을했다,그리고 학교의 공정한 비트'
그리고 약간의 문제가 이동 얻을 수 있습니다
패배자 같았지만 승자가 떠올랐어
내가 알래스카에 왔을 때 내가 사랑하는 땅
알래스카와 백성들에게
여기에 야생 그리고 여기에 무료 입니다
여기에 선택한 나라에서 내 인생의
여기 알래스카와 나를 위해 나는 작은 멀차트나에 오두막에서 태어났다
힘든 시기에 자랐지만 좋은 삶을 살았어요
아버지랑 처음으로 노래하는 날부터
나는 부시 파일럿의 아내를 바람 줄 것을 알고 있었다
우리는 느린 실행 강 소리 근처에 잠을
그리고 이슬비 한 비에 대부분의 아침을 일어나십시오
그리고 우리는 첫 번째 또는 마지막 하나처럼 매일 직면
잃을 것도 없고 천국도 얻는 것도 없어
알래스카와 백성들에게
여기에 야생 그리고 여기에 무료 입니다
여기에 선택한 나라에서 내 인생의
여기에 추운 겨울 밤에 화재 오,알래스카와 나를 위해입니다
그리고 한 번 더 위대한 오로라를 볼 수 있습니다
모든 아름다움을 위해 내 아이들이 볼 것이다
여기 알래스카와 나를 위해 여기 알래스카,여기 사람들을 위해입니다
여기에 야생 그리고 여기에 무료 입니다
여기에 선택한 나라에서 내 인생의
알래스카와 나를 위해