John Denver — Dearest Esmeralda 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Dearest Esmeralda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dearest Esmeralda, in another age
Antiques would be modern, we would be the rage
Silk would be in fashion, we would dress in lace
Love would be the passion and the saving grace
I slept one rainy night with you in Paris
Made up for a thousand wasted years
Dearest Esmeralda, you are magic
I close my eyes and you make love appear
Dancing in the shimmer of a crystal chandelier
Shadows singin' so low only we could hear
Moving to the glimmer, shaking to the storm
Outside it was raging, but inside it was warm
We said goodnight in the candlelight and thunder
Now I wake and find you’re never there
I’m becoming old enough to wonder
Happy that I’m still too young to care
Masterpieces crumble, empires tumble down
Refugees and fantasies go underground
Romance lasts forever, love don’t fade away
They may take our future, but they don’t stop yesterday
'Cause somewhere in the cloudy skies of Paris
we were part of some artist’s design
Dearest Esmeralda, you are magic
In the gray around me how you shine
Oh oh, how you shine
Words and music by Bill Danoff
가사 번역
사랑하는 에스메랄다,또 다른 나이
골동품은 현대 것,우리는 분노 될 것입니다
실크 패션 것,우리는 레이스에서 드레스 것
사랑은 열정과 구원의 은혜가 될 것입니다
파리에서 비오는 하룻밤을 잤어요
천 년 동안 만회했지
친애하는 에스메랄다,당신은 마법입니다
내 눈을 감으면 넌 사랑이 나타난다
크리스탈 샹들리에의 희미한 빛 속에서 춤
그림자 노래'너무 낮은 만 우리는 들을 수 있었다
눈빛으로 이동,폭풍에 떨고
바깥이 격노했지만,그 안에는 따뜻했습니다
우리는 촛불 천둥에 굿나잇 말했다
이제 깨어나서 넌 절대 거기 없을 거야
궁금할 만큼 늙어가고 있어
나는 아직도 관심이 너무 젊은 해요 행복
걸작 무너질,제국 아래로 공중제비
난민과 환상은 지하로 이동합니다
로맨스는 영원히 지속,사랑은 사라지지 않는다
그들은 우리의 미래를 취할 수 있지만 어제 멈추지 않습니다
왜냐면 파리의 흐린 하늘 어딘가에
우리는 몇몇 예술가의 디자인의 일부분이었습니다
친애하는 에스메랄다,당신은 마법입니다
내 주변의 회색에서 어떻게 빛나는 지
오,오,어떻게 빛나는
빌 다노프의 단어와 음악