John Denver — Downhill Stuff 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Downhill Stuff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blue river blues
I’d rather be outside
Here I am inside
Watching it rain
Blue river blues
I’d rather be somewhere
Here I am nowhere
Watching it rain
Some people like that downhill stuff
They like it fast and breezy
Some people walk on the other side
They like it slow and easy
Some people run on a mountain trail
Some like it wild and rough
Some like to fly and some like to sail
Some like the downhill stuff
There’s work in what we practice
Work in the things we say
Sometime we work just to try to make a livin'
Or we’re workin' just to make it pay
Sometimes we’re tryin' to work our will
But that won’t work anyway
I only know that I’m workin' still
Just to get another chance to play
Some people like that downhill stuff
They like it fast and breezy
Some people walk on the other side
They like it slow and easy
Some people run on a mountain trail
Some like it wild and rough
Some like to fly and some like to sail
Some like the downhill stuff
Keep a movin' in a forward direction
Like a river rollin' down to the sea
If you wanna make different selection
Honey let yourself go with gravity
Oh everybody’s lookin' for heaven
Everybody’s lookin' for hope
Everybody lookin' for higher and higher
But nobody wants to be lookin' alone
Everybody’s tryin' to get down to it Everybody’s tryin' to sing
Whatever it is we’re all gonna do it But whatever we do We gotta do our own thing
Some people like that downhill stuff
They like it fast and breezy
Some people walk on the other side
They like it slow and easy
Some people run on a mountain trail
Some like it wild and rough
Some like to fly and some like to sail
Some like the downhill stuff
Words and music by John Denver
가사 번역
블루 리버 블루스
나는 밖에 있고 싶다
여기 나는 안에 있습니다
그것을 보는 비
블루 리버 블루스
나는 어딘가에 있고 싶다
여기 나는 아무데도 없다
그것을 보는 비
어떤 사람들은 내리막 길을 좋아합니다
그들은 빠르고 시원한 좋아
어떤 사람들은 반대편으로 걸어간다
그들은 그것을 천천히 그리고 쉽다 좋아합니다
어떤 사람들은 산악 산책로에서 실행
일부 같은 야생 거친
일부는 비행을 좋아하고 일부는 항해를 좋아합니다
내리막 같은 것들
우리가 연습 할 일이 있습니다
우리가 말하는 것들에서 일
언젠가 우린 그냥 살려고 노력만 하면 돼
아니면 그냥 돈을 내려고 일하는 거야
때때로 우리는 우리의 뜻을 행하려고 노력하고 있습니다
그러나 어쨌든 작동하지 않을 것입니다
난 단지 내가 아직도 일하고 있다는 것을 알고있다
그냥 플레이 할 수있는 또 다른 기회를 얻을 수 있습니다
어떤 사람들은 내리막 길을 좋아합니다
그들은 빠르고 시원한 좋아
어떤 사람들은 반대편으로 걸어간다
그들은 그것을 천천히 그리고 쉽다 좋아합니다
어떤 사람들은 산악 산책로에서 실행
일부 같은 야생 거친
일부는 비행을 좋아하고 일부는 항해를 좋아합니다
내리막 같은 것들
앞으로 전진하라
강이 굴러가는 것처럼요
당신이 다른 선택을 하고 싶은 경우에
꿀은 자신이 중력과 함께 가자
모두 천국을 찾네
모두가 희망을 찾고 있어요
다들 더 높이 사려고 해
하지만 아무도 혼자 보고 싶지 않아
다들 노래를 부르려고 해
우리가 뭘 하든 간에 우리 스스로 해야 돼
어떤 사람들은 내리막 길을 좋아합니다
그들은 빠르고 시원한 좋아
어떤 사람들은 반대편으로 걸어간다
그들은 그것을 천천히 그리고 쉽다 좋아합니다
어떤 사람들은 산악 산책로에서 실행
일부 같은 야생 거친
일부는 비행을 좋아하고 일부는 항해를 좋아합니다
내리막 같은 것들
존 덴버에서 단어와 음악