John Denver — Falling Out Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Falling Out Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is what it’s like falling out of love
This is the way you lose your very best friend
This is how it feels when it’s all over
This is just the way true love ends
First of all there’s no one to talk to When there is they just don’t seem to hear
Words don’t seem to matter much anyway
They can’t describe the pain
They can’t explain the fear
Then the nights grow cold and hard to live through
Still you hate to see the morning come
Somehow tomorrow doesn’t matter much anymore
The future holds no promise
Your life’s already done
This is what it’s like falling out of love
This is the way you lose your very best friend
This is how it feels when it’s all over
This is just the way true love ends
The you find your heart no longer flutters
You no longer look through a lover’s eyes
What’s to see when the world falls down around you
You simply can’t believe it But it comes as no surprise
This is what it’s like falling out of love
This is the way you lose your very best friend
This is how it feels when it’s all over
This is just the way true love ends
What’s the sense of failure
It’s such an incredible loss
It’s all the things you’ll never do And all the dreams that will never come true
This is what it’s like falling out of love
This is the way you lose your very best friend
This is how it feels when it’s all over
This is just the way true love ends
Oh this is just the way a true love ends
I don’t believe a true love ever ends
Words and music by John Denver
가사 번역
사랑에서 벗어나는 기분이야
이 방법은 당신이 당신의 가장 친한 친구를 잃게
이 모든 것이 끝나면 그것이 느끼는 방법입니다
이 진정한 사랑이 종료 단지 방법입니다
첫째는 아무도 말을 안 듣는 것 같아
어쨌든 단어는 중요하지 않습니다
그들은 고통을 묘사 할 수 없습니다
그들은 두려움을 설명 할 수 없다
그리고 밤에는 춥고 힘들어져서
아직도 아침이 오는걸 보기 싫으시죠?
어떻게 든 내일이 더 이상 중요하지 않습니다
미래는 약속을 지키지 않는다
네 인생은 이미 끝났어
사랑에서 벗어나는 기분이야
이 방법은 당신이 당신의 가장 친한 친구를 잃게
이 모든 것이 끝나면 그것이 느끼는 방법입니다
이 진정한 사랑이 종료 단지 방법입니다
당신은 당신의 마음을 더 이상 더 이상 더듬 찾을 수 없습니다
당신은 더 이상 연인의 눈을 통해 볼 수 없습니다
당신의 주위에 세계가 아래로 떨어질 때 무엇을 볼 수 있습니다
당신은 단순히 그것을 믿을 수 없지만 놀랄 일이 아닙니다
사랑에서 벗어나는 기분이야
이 방법은 당신이 당신의 가장 친한 친구를 잃게
이 모든 것이 끝나면 그것이 느끼는 방법입니다
이 진정한 사랑이 종료 단지 방법입니다
실패의 의미는 무엇입니까
그것은 이러한 놀라운 손실입니다
그것은 당신이 결코 할 수없는 모든 것들과 결코 이루어지지 않을 모든 꿈입니다
사랑에서 벗어나는 기분이야
이 방법은 당신이 당신의 가장 친한 친구를 잃게
이 모든 것이 끝나면 그것이 느끼는 방법입니다
이 진정한 사랑이 종료 단지 방법입니다
오,이 진정한 사랑이 끝나는 단지 방법입니다
난 진정한 사랑이 끝난다고 믿지 않아
존 덴버에서 단어와 음악