John Denver — Farewell Andromeda (Welcome to My Morning) 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Farewell Andromeda (Welcome to My Morning)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome to my morning
Welcome to my day
Yes, I’m the one responsible
I made it just this way
To make myself some pictures
And see what they might bring
I think I made it perfectly
I wouldn’t change a thing
(La la la, la-la-la-la-la-la)
(La la la, la-la-la-la-la-la)
Welcome to my happiness
You know it makes me smile
And it pleases me to have you here
For just a little while
While we open up the spaces
Try to break some chains
And if the truth is told
They will never come again
(La la la, la-la-la-la-la-la)
(La la la, la-la-la-la-la-la)
(La la la, la-la-la-la-la-la)
(La la la, la-la-la-la-la-la)
Welcome to my evening
The closing of the day
You know, I could try a million times
Never find a better way
To tell you that I love you
And all the songs I play
Are to thank you for allowing me
In the lovely day you made
Welcome to my morning
Welcome to my day
Yes, I’m the one responsible
I made it just this way
To make myself some pictures
And see what they might bring
I think I made it perfectly
I wouldn’t change a thing
(La la la, la-la-la-la-la-la…)
가사 번역
내 아침에 오신 것을 환영합니다
내 일에 오신 것을 환영합니다
네,제가 책임져요
내가 이렇게 만들었어
사진 찍으려고
그리고 그들이 가져올 수있는 것을보십시오
나는 그것을 완벽하게 만들었다 고 생각한다
나는 아무것도 바꾸지 않을 것이다
(라 라 라,라-라-라-라-라-라)
(라 라 라,라-라-라-라-라-라)
내 행복에 오신 것을 환영합니다
날 웃게 만드는 거 알잖아
그리고 여기 오셔서 기쁩니다
잠시 동안
우리가 공간을 여는 동안
일부 체인을 깰 시도
그리고 진실은
그들은 다시는 오지 않을 것입니다
(라 라 라,라-라-라-라-라-라)
(라 라 라,라-라-라-라-라-라)
(라 라 라,라-라-라-라-라-라)
(라 라 라,라-라-라-라-라-라)
내 저녁에 오신 것을 환영합니다
오늘의 종결
나도 백만 번은 해볼 수 있어
더 나은 방법을 찾을 수 없습니다
널 사랑한다고 말해주려고
그리고 내가 연주 모든 노래
나를 허락하셔서 감사합니다
당신이 만든 사랑스러운 날에
내 아침에 오신 것을 환영합니다
내 일에 오신 것을 환영합니다
네,제가 책임져요
내가 이렇게 만들었어
사진 찍으려고
그리고 그들이 가져올 수있는 것을보십시오
나는 그것을 완벽하게 만들었다 고 생각한다
나는 아무것도 바꾸지 않을 것이다
(라 라 라,라-라-라-라-라-라…)