John Denver — Hitchhiker 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Hitchhiker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If your drivin' down the road and you come across an old man
Holdin' out his thumb in the wind
His clothes are old and dirty and dirty that doesn’t matter
It’s his eyes that tell where he’s been
If you’re not afraid to take your chances on a stranger
He might have some company to lend
Why don’t you pull off to the side and let that old man have a ride
He can tell you all the crazy things he’s seen
I’m an old hitchhiker
The highway is the only home I know
Where you’re headed I don’t mind
I ain’t been there in some time
And it’s just exactly where I want to go
I can tell you how I started in the circus as a barker
Drawin' people in from far and wide
They never did regret the dollar that it cost 'em
We always left 'em feelin' good inside
We were headed for Montana when we hired us a dancer
Her beauty it was more than I can say
Then one summer night she set my soul on fire
Lord, I wish that she was here with me today
I’m an old hitchhiker, I wonder what’s a waitin' 'round the bend
I don’t know what I might see and I don’t need no guarantee
Just a ride from here to there and back again
I was only seventeen when I took the open highway
Took it for my teacher and a friend
I’ve been thirty years a-thumbin'
Some might call it bummin'
But it’s better than just cryin' in the wind
So if you’re drivin' down the road and you come across an old man holdin' out
his thumb in the rain
Why don’t you pull off to the side let the poor boy have a ride
He can tell you all the crazy things he’s seen
I’m an old hitchhiker lookin' to the far side of the hill
Some people say I’ll settle down
Build a home in some small town
But within my heart I know I never will
I’m an old hitchhiker
Words by Steve Weisberg and John Denver, music by Steve Weisberg
가사 번역
네놈이 길을 따라 내려와서 노인네를 가로질러 오면
엄지손가락을 바람에서 내밀어
그의 옷은 늙고 더럽고 더러워.그건 중요하지 않아.
그가 어디 있었는지 말해 그의 눈입니다
당신이 낯선 사람에 기회를 취할 두려워하지 않는 경우
빌려줄 친구가 있을지도 몰라
옆으로 내려가서 저 노친네한테 태워다 주는게 어때?
그는 당신에게 그가 본 모든 미친 것들을 말할 수 있습니다
나는 오래된 히치하이커입니다
고속도로가 내가 아는 유일한 집이야
당신이 어디로 향하는지 나는 상관하지 않는다
나는 거기에 몇 시간 안에 없었다
그리고 그것은 내가 가고 싶은 바로 그 곳입니다
내가 바커 서커스에서 어떻게 시작했는지 말해줄 수 있어
멀리서 사람들을 끌어들이고
그들은 그것이 그들에게 비용 달러를 후회하지 않았다
우리는 항상 안에 좋은 느낌'을 왼쪽
우리는 댄서를 고용 할 때 몬타나로 향했다
그녀의 아름다움은 내가 말할 수있는 것보다 더 있었다
그리고 어느 여름 밤 그녀는 불에 내 영혼을 설정
주여,나는 그녀가 오늘 나와 함께 여기 있었으면 좋겠다
나는 오래된 히치하이커입니다,나는 벤드 라운드'기다리고'이 무엇인지 궁금해
나는 내가 무엇을 볼 수 있는지 모르고 보장 할 필요가 없다
여기에서 다시 거기에서 그냥 타고 다시
열일곱 살이었는데 고속도로를 열었어요
내 선생님과 친구를 위해 그것을 가져 갔다
난 30 년 동안
일부는 부랑자라고 부를 수도 있습니다.
하지만 바람에서 우는 것보다 낫다
그래서 만약 당신이 길을 따라 내려왔고,노인네를 가로질러 온다면,
비에 그의 엄지 손가락
옆으로 물러서서 그 불쌍한 소년이 차를 타게 놔두는게 어때?
그는 당신에게 그가 본 모든 미친 것들을 말할 수 있습니다
난 히치하이커야 언덕 제일 먼 곳으로
어떤 사람들은 내가 정착 할 것이라고 말합니다
일부 작은 마을에 집을 짓기
하지만 내 마음 속에 나는 결코 알지 못할 것이다
나는 오래된 히치하이커입니다
스티브 와이즈버그와 존 덴버,스티브 와이즈버그의 음악에 의해 단어