John Denver — I Guess He'd Rather Be in Colorado 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "I Guess He'd Rather Be in Colorado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess he’d rather be in Colorado.
He’d rather spend his time out where the sky looks like a pearl after the rain.
Once again I see him walking, once again I hear him talking
to the stars he makes and asking them the bus fare.
I guess he’d rather be in Colorado.
He’d rather play his banjo in the morning when the moon is scarcely gone.
In the dawn the subway’s coming, in the dawn I hear him humming
some old song he wrote of love in Boulder Canyon. I guess he’d rather be in Colorado.
I guess he’d rather be in Colorado.
I guess he’d rather work out where the only thing you earn is what you spend.
In the end up in his office, in the end a quiet cough is all he has to show,
he lives in New York City. I guess he’d rather be in Colorado.
가사 번역
콜로라도에 있는 게 낫겠어
비가 온 후 하늘이 진주처럼 보이는 곳에 시간을 보내는 게 낫겠어
다시 한번 나는 그를 산책,다시 한번 나는 그가 말
스타에게 버스 운임을 요구하죠
콜로라도에 있는 게 낫겠어
달이 거의 사라 졌어요 그는 오히려 아침에 자신의 밴조를 연주 것입니다.
새벽엔 지하철이 오네
그는 볼더 캐년에서 사랑에 대해 쓴 오래된 노래. 콜로라도에 있는 게 낫겠어
콜로라도에 있는 게 낫겠어
네가 벌 수 있는 건 네가 보내는 것 뿐이야
결국 그의 사무실에서,결국에는 조용한 기침이,
뉴욕에 살아요 콜로라도에 있는 게 낫겠어