John Denver — I Want To Live 가사 및 번역

이 페이지에는 John Denver의 노래 "I Want To Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There are children raised in sorrow
On a scorched and barren plain
There are children raised beneath a golden sun
There are children of the water
Children of the sand
And they cry out through the universe
Their voices raised as one
I want to live I want to grow
I want to see I want to know
I want to share what I can give
I want to be I want to live
Have you gazed out on the ocean
Seen the breaching of a whale?
Have you watched the dolphins frolic in the foam?
Have you heard the song the humpback hears five hundred miles away
Telling tales of ancient history of passages and home?
I want to live I want to grow
I want to see I want to know
I want to share what I can give
I want to be I want to live
For the worker and the warrior the lover and the liar
For the native and the wanderer in kind
For the maker and the user and the mother and her son
I am looking for my family and all of you are mine
We are standing all together
Face to face and arm in arm
We are standing on the threshold of a dream
No more hunger no more killing
No more wasting life away
It is simply an idea
And I know its time has come
I want to live I want to grow
I want to see I want to know
I want to share what I can give
I want to be I want to live

가사 번역

슬픔 속에 자라는 아이들이 있다
불모의 평야에
황금빛 태양 아래 키운 아이들이 있다
이 물에는 아이들이 있습니다
모래 어린이
그리고 그들은 우주를 통해 외침
그들의 목소리는 하나로서 제기
내가 살고 싶어 성장
내가 알고 싶어 보고 싶어
나는 내가 줄 수있는 것을 공유하고 싶다
난 살고 싶어
당신은 바다를 바라 보았다
고래를 건너는 거 봤어?
당신은 거품에 장난 돌고래를 본 적이 있습니까?
혹등 고래가 5 백 마일 떨어진 곳에서 듣는 노래를 들어 본 적이 있습니까
구절과 가정의 고대 역사의 이야기?
내가 살고 싶어 성장
내가 알고 싶어 보고 싶어
나는 내가 줄 수있는 것을 공유하고 싶다
난 살고 싶어
일꾼과 전사를 위해 애인과 거짓말쟁이를 위해
네이티브 및 종류 에서 방랑자를 위해
메이커 및 사용자와 어머니와 그녀의 아들을 위해
난 내 가족을 찾고 있어 너희 모두 내 가족이야
우리는 모두 함께 서 있습니다
얼굴을 맞대고 팔에 있는 팔
우리는 꿈을 이룰 수 있는
더 이상 굶주림 더 이상 죽이지 마라.
더 이상 삶을 낭비하지 마십시오
그것은 단순히 아이디어
그리고 나는 그 시간이 온 것을 알고있다
내가 살고 싶어 성장
내가 알고 싶어 보고 싶어
나는 내가 줄 수있는 것을 공유하고 싶다
난 살고 싶어