John Denver — I'd Rather Be a Cowboy (Lady's Chains) 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "I'd Rather Be a Cowboy (Lady's Chains)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jessie went away last summer, a couple of months ago
After all our time together, it was hard to see her go She called me right up when she arrived
Asked me one more time to come
Livin??™ on an LA freeway ain??™t my kind of havin??™ fun
I think I??™d rather be a cowboy
I think I??™d rather ride the range
I think I??™d rather be a cowboy
Than to lay me down in love and ladies chains
We were just beginning; it was such an easy way
Layin??™ back up in the mountains makin??™ songs for sunny days
She got tired of pickin??™ daisies and cookin??™ my meals for me She can live the life she wants to, yes; it??™s all right with me I think I??™d rather be a cowboy
I think I??™d rather ride the range
I think I??™d rather be a cowboy
Than to lay me down in love and ladies chains
I??™d rather live on the side of a mountain
Than wander through canyons of concrete and steel
I??™d rather laugh with the rain and sunshine
Than lay down my sundown in some starry field
Oh bur I miss her in the mornin??™ when I awake alone
The absence of her laughter is a cold and empty sound
But her memory always makes me smile
And I want you to know
I love her, yes I love her just enough to let her go I think I??™d rather be a cowboy
I think I??™d rather ride the range
I think I??™d rather be a cowboy
Than to lay me down in love and ladies chains
가사 번역
제시 지난 여름 멀리 갔다,몇 달 전
함께 우리의 모든 시간 후,그녀가 그녀가 도착했을 때 그녀가 바로 나를 호출 갈 볼 어려웠다
한 번만 더 와달라고
-리빈?? 라 고속도로에™는??내 종류의 하빈?? 재미
나는 생각한다??™d 는 오히려 카우보이 수
나는 생각한다??오히려 범위를 타십시오.
나는 생각한다??™d 는 오히려 카우보이 수
나를 사랑 및 숙 녀 사슬에 누워 보다
우리는 막 시작했다;이 같은 쉬운 방법이었다
레이인??™는 마킨 산에 백업?? 맑은 날을위한 노래
피킨에 질렸어?? 그 이유는 무엇입니까?? 나를 위해™내 식사 그녀는 예,그녀가 원하는 삶을 살 수있다;그것은??내가 생각하는 나와 함께™의 모든 권리??™d 는 오히려 카우보이 수
나는 생각한다??오히려 범위를 타십시오.
나는 생각한다??™d 는 오히려 카우보이 수
나를 사랑 및 숙 녀 사슬에 누워 보다
내가??™는 오히려 산의 측면에 살고 거라고
콘크리트 및 강철의 협곡을 돌아 다니는 것보다
내가??비와 햇살과 함께 오히려 웃을 것입니다.
어떤 별이 빛나는 분야에서 내 태양 다운을 누워보다
오 부르 나는 아침에 그녀를 그리워?? 내가 혼자 깨어있을 때
그녀의 웃음의 부재는 춥고 빈 소리입니다
그러나 그녀의 기억은 항상 나를 웃게 만든다
그리고 난 당신이 알고 싶어요
내가 그녀를 사랑,그래 내가 그녀를 보내 줄 정도로 그녀를 사랑 내가 생각하는??™d 는 오히려 카우보이 수
나는 생각한다??오히려 범위를 타십시오.
나는 생각한다??™d 는 오히려 카우보이 수
나를 사랑 및 숙 녀 사슬에 누워 보다