John Denver — In My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "In My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know why
We still live together
We’re so far apart
So much of the time
I don’t know why
This beautiful weather
Is breaking my spirit
And tearing my mind all apart
Are you so lonely
Are you so sad
Have you lost your purpose
The faith that you had
If life is a question
I don’t understand
If time is the reason
Then nobody can
In my heart it is just an illusion
It’s not even real
Much more than you think
It’s much more than you feel
My ears are still ringing
There’s nothing to say
Why look to the ocean
To wash me away
There goes my best friend
There goes my last dime
If love is the answer
I’m wasting my time
In my heart it is just an illusion
It’s not even real
Much more than you think
It’s much more than you feel
Do you feel
Is this real
How I feel
In my heart
Words and music by John Denver
가사 번역
왜 그런지 모르겠어
우리는 여전히 함께 살고 있습니다
우리는 멀리 떨어져 있습니다
너무 많은 시간
왜 그런지 모르겠어
이 아름다운 날씨
내 정신을 망가뜨리고 있어
그리고 내 마음을 찢어 버린다.
너 너무 외로워?
너 너무 슬퍼?
당신은 당신의 목적을 잃어 버렸습니까
당신이 가진 믿음
삶이 질문이라면
이해가 안 돼요
시간 이 이유 인 경우
그럼 아무도 할 수 없습니다
내 마음은 그냥 환상일 뿐이야
그것은 심지어 진짜 아니다
당신이 생각하는 것보다 훨씬 더
그것은 당신이 느끼는 것보다 훨씬 더 많은입니다
내 귀는 여전히 울리고 있습니다
할 말이 없어
왜 바다를 봐?
날 씻어주려고
내 가장 친한 친구가 간다
내 마지막 한 푼도 간다
사랑이 그 답이라면
나는 내 시간을 낭비하고있다
내 마음은 그냥 환상일 뿐이야
그것은 심지어 진짜 아니다
당신이 생각하는 것보다 훨씬 더
그것은 당신이 느끼는 것보다 훨씬 더 많은입니다
당신은 느낄 수 있나요
이 진짜인가
내가 어떻게 느끼는지
내 마음 속에
존 덴버에서 단어와 음악