John Denver — It's A Possibility 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "It's A Possibility"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For all of the times that you’ve wondered why the world turned out this way,
and all of the time that you’ve asked yourself about the games that people play,
about the politics of hunger and the politics of need,
how the politics of power seem to be the politics of greed,
for all the times that you struggled in an effort to work your way back
upstream,
and all of the times you’ve held on to it when most of us had lost the dream,
and for all of the ones who have walked with you, by your side or way back home,
maybe much more than any of us, you know, that no one is really alone.
Because the heart is still a hunter, it’s like a beacon in the night.
And though the heart is just a lover, it’s never afraid to fight.
We are fighting for more than survival, we are working for more than peace.
We are giving ourselves to each other, making sure all injustice will someday
cease.
You can take a look around you and you can see how far we’ve come,
all the separate parts, all the hundreds of hearts that are beating together as one.
It’s a possibility for many tomorrows, it’s a possibility of a world to be made
for everyone.
It’s a possibility, no more suffering and sorrow, it’s a possibility,
it’s in everyone.
It’s a possibility of many tomorrows, we’re a possibility of a world truly made
for everyone.
We’re a possibility, no more suffering and more sorrow
가사 번역
왜 세상이 이렇게 됐는지 궁금했을 때,
그리고 당신은 사람들이 재생 게임에 대해 자신을 요청 한 모든 시간,
굶주림의 정치와 필요의 정치에 관하여,
권력의 정치는 탐욕의 정치 것 같다 방법,
당신이 당신의 방법을 다시 작동하기위한 노력의 일환으로 고투 모든 시간을 위해
업스트림,
그리고 우리 대부분이 꿈을 잃었을 때 네가 계속 갖고 있었지,
고 모든 사람이 걸어,당신과 당신의 옆에 또는 집으로 돌아,
어쩌면 우리 중 누구보다 훨씬 더,당신도 알다시피,아무도 정말 혼자가 아니라는 것을.
심장이 아직 헌터라서 밤에는 신호 같은 거야
그 심장은 연인이지만 싸움을 두려워하지 않아
우리는 생존보다 더 많은 것을 위해 싸우고 있으며 평화보다 더 많은 것을 위해 노력하고 있습니다.
우리는 서로에게 자신을 제공하고 있습니다,확인 모든 부정은 언젠가 것
중단하라
당신은 주위를 둘러 볼 수 있습니다 그리고 당신은 우리가 얼마나 멀리 왔는지 볼 수 있습니다,
모든 분리된 부분,수백 개의 심장을 하나로 뭉쳐나갑니다.
그것은 많은 투모로우를위한 가능성,그것은 세계의 가능성을 만들 수 있습니다
모두를 위해.
그것은 가능성,더 이상 고통과 슬픔,그것은 가능성입니다,
그것은 모두에 있습니다.
그것은 많은 투모로의 가능성,우리는 진정으로 만든 세계의 가능성입니다
모두를 위해.
우리는 가능성,더 이상 고통과 슬픔입니다