John Denver — Like A Sad Song 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Like A Sad Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Usually in the morning I’m filled with sweet belonging and everything is beautiful to see.
Even when it’s raining, the sound of heaven singing is simply joyful music to me.
But sometimes I feel like a sad song, like I’m all alone without you.
So many different places, a million smiling faces, life is so incredible to me.
Especially to be near you and how it is to touch you, oh, paradise was made for
you and me.
Sometimes I feel like a sad song, like I’m all alone without you.
I know that life goes on just perfectly and everything is just the way that it should be.
Still there are times when my heart feels like breaking and anywhere is where
I’d rather be.
Oh, and in the nighttime, I know that it’s the right time to hold you close and
say I love you so.
To have someone to share with and someone I can care with
and that is why I wanted you to know.
Sometimes I feel like a sad song, like I’m all alone without you, without you.
가사 번역
보통 아침에 나는 달콤한 소유물로 가득 해요 모든 것을 볼 아름답습니다.
비가 오더라도 하늘의 노래 소리는 나에게 단순히 즐거운 음악입니다.
하지만 가끔은 슬픈 노래처럼 느껴져요 당신 없이 혼자 있는 것처럼요
이렇게 많은 다른 장소,백만 웃는 얼굴,인생은 나에게 너무 믿을 수 없다.
특히 당신 근처에 있고 그것이 당신을 만지는 방법,오,낙원을 위해 만들어졌습니다
너와 나
가끔 슬픈 노래처럼 느껴져요 너 없이 혼자 있는 것처럼
인생이 완벽하게 흘러가고 있다는 걸 알아요 그리고 모든 게 꼭 그래야 하는 방법이죠
아직도 내 마음이 깨지는 것 같은 느낌이 어디 때 시간은 어디
차라리 그러겠어요
아,그리고 밤에는,당신을 가까이 붙들 수 있는 적절한 시기라는 걸 알아요
내가 당신을 그렇게 사랑 해요 말한다.
함께 할 사람이 있고 내가 신경 쓸 수있는 사람이 있습니다
그래서 네가 알았으면 했어
가끔 슬픈 노래처럼 느껴져요 너 없이 혼자 있는 것처럼