John Fahey — When You Wore a Tulip (And I Wore a Big Red Rose) 가사 및 번역

이 페이지에는 John Fahey의 노래 "When You Wore a Tulip (And I Wore a Big Red Rose)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I met you in a garden in an old Kentucky town
The sun was shining down
You wore a gingham gown
I kissed you as I placed a yellow tulip in your hair
Upon my coat you pinned a rose so rare
Time has not changed your loveliness
You’re just as sweet to me
I love you yet, I can’t forget the days that used to be
When you wore a tulip, a sweet yellow tulip
And I wore a big red rose
When you caressed me, 'twas then Heaven blessed me
What a blessing, no one knows
You made life cheery when you called me dearie
'Twas down where the blue grass grows
Your lips were sweeter then julep when you wore that tulip
And I wore a big red rose
When you wore a tulip, a sweet yellow tulip
And I wore a big red rose
When you caressed me, 'twas then Heaven blessed me
What a blessing, no one knows
You made life cheery when you called me dearie
'Twas down where the blue grass grows
Your lips were sweeter then julep when you wore that tulip
And I wore a big red rose

가사 번역

옛 켄터키 마을로 정원에서 만났죠
태양은 아래로 빛나고 있었다
깅엄 드레스를 입고
네 머리에 노란 튤립을 넣었을 때 키스했어
내 코트에 장미를 꽂아서
시간은 당신의 사랑을 변경하지 않았습니다
당신은 나에게 너무 달콤한입니다
아직 당신을 사랑해요 예전 일을 잊을 수 없어요
당신이 튤립을 착용 할 때,달콤한 노란색 튤립
그리고 나는 큰 빨간 장미를 착용했다
당신이 나를 애도했을 때,'그때 천국은 나를 축복
얼마나 축복,아무도 모른다
날 디리라고 불렀을 때 넌 인생을 환호하게 만들었어
푸른 풀이 자라는 곳
그 튤립을 입었을 때 입술이 더 달콤했어.
그리고 나는 큰 빨간 장미를 착용했다
당신이 튤립을 착용 할 때,달콤한 노란색 튤립
그리고 나는 큰 빨간 장미를 착용했다
당신이 나를 애도했을 때,'그때 천국은 나를 축복
얼마나 축복,아무도 모른다
날 디리라고 불렀을 때 넌 인생을 환호하게 만들었어
푸른 풀이 자라는 곳
그 튤립을 입었을 때 입술이 더 달콤했어.
그리고 나는 큰 빨간 장미를 착용했다