John Farnham — Every Time You Cry 가사 및 번역

이 페이지에는 John Farnham의 노래 "Every Time You Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Never before have I seen you look so blue
I can’t find a cure and nothing comforts you
But the light at the end of the tunnel
Doesn’t shine at the end of the day
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow when it disappears
Wash away the pain
'Til you smile again
I will be the laughter in your eyes
Every time you cry
Time has a way of wounding what has healed
What can I say? I know just how you feel
Your soul is dark and troubled
Like a river running wild
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow when it disappears
Wash away the pain
'Til you smile again
I will be the one who dries your eyes
Every time you cry
Well, you know that’s what I’m here for
I will give you what you need, more
There will be no hesitation
I will reap no reward
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow when it disappears
Wash away the pain
'Til you smile again
I will be the one who dries your eyes
Every time you cry

가사 번역

이렇게 파란색이 보이는 거 처음 봐
치료법을 찾을 수 없고 위로해주는 것도 없어요
하지만 터널의 끝에 있는 빛은
끝부분에는 빛이 안 나
울 때마다
모든 눈물을 저장하십시오
나는 그것이 사라질 때 당신의 무지개가 될 것입니다
고통을 멀리 세척하십시오
다시 미소 지을 때까지
나는 당신의 눈에 웃음이 될 것입니다
울 때마다
시간은 치유 한 것을 울려 퍼지는 방법이있다
나는 무엇을 말할 수 있습니까? 네가 어떻게 느끼는지 알아
당신의 영혼은 어둡고 고생합니다
마치 야생 실행 강처럼
울 때마다
모든 눈물을 저장하십시오
나는 그것이 사라질 때 당신의 무지개가 될 것입니다
고통을 멀리 세척하십시오
다시 미소 지을 때까지
나는 당신의 눈을 건조 하나가 될 것입니다
울 때마다
글쎄,당신은 내가 여기 무엇을 알고
나는 당신이 필요로하는 것을 더 줄 것이다
망설임이 없을 것입니다
난 보상 따위 안 줄 거야
울 때마다
모든 눈물을 저장하십시오
나는 그것이 사라질 때 당신의 무지개가 될 것입니다
고통을 멀리 세척하십시오
다시 미소 지을 때까지
나는 당신의 눈을 건조 하나가 될 것입니다
울 때마다