John Farnham — Rock Me Baby 가사 및 번역

이 페이지에는 John Farnham의 노래 "Rock Me Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You may call me a rollin' stone, I’m a free born man and I stand alone
I come a-lookin' for a little satisfaction
I don’t drive no Cadillac, What I’ve got’s hangin' on my back
I do believe in a physical attraction
I can warm your coldest nights, I’ll make everything alright
Ooooh rock me baby, make me feel that beat
I said ooh-ooh-ooh-ooh rock me baby right down to my feet
I said ah-ah-ah-ah rock me baby, hold me oh so tight
I said woooh rock me baby, rock me through the night
Hey you better hold me while you can
Or you’re gonna lose your midnight man
Rock me, rock-n-roll me, yeah
I was twelve when I left home, Ever since I’ve been-a on my own
I come a lookin' for a little recreation
Guess I’ll never settle down, It’s always been just-a one more town
While I’ve looked from coast to coast across the nation
I can’t promise I’ll be true, But I’ll see what I can do Ooooh rock me baby, let me feel that beat
I said ooh-ooh-ooh-ooh rock me baby right down to my feet
I said ah-ah-ah-ah rock me baby, hold me oh so tight
I said wooh-ooh-ooh-ooh rock me baby, rock me through the night
Hey you better hold me while you can
Or you’re gonna lose your midnight man
Rock me, rock-n-roll me baby
Come on and rock me, come here and shock me Get down woman, Mmmm, come on and squeeze me Oooh you sure do please me, alright woman
Oh rock me, rock me, hold me, right the beat
I said ooh-ooh-ooh-ooh baby right down to my feet
I said ro-o-o-o-rock me baby, hold me oh so tight
I said wooh-ooh-ooh-ooh rock me baby, rock me through the night
Hey you better hold me while you can
Or you’re gonna lose your midnight man
Rock me, rock’n’roll me woman

가사 번역

당신은 나를 롤인 스톤이라고 부를 수 있습니다,나는 자유 태생이고 나는 혼자 서 있습니다
조금 만족하려고 왔어요
캐딜락 운전도 안 하고 뒤에서 교수형 당하는 거
나는 육체적 매력을 믿는다
가장 추운 밤을 따뜻하게 해줄 수 있어
우오 락 나 아기,내가 그 비트를 느낄 수 있도록
내 발 아래 내 아기를 우-우-우-우 록 말했다
나는 아-아-아-아 록 나 아기,오 너무 꽉 잡아 말했다
나는 밤을 통해 우오 락 나에게 아기,바위 나를 말했다
할 수 있을 때 안아줘
아니면 자정에 사람을 잃게 될 거야
록 미,락 앤 롤,그래
내가 집에 갔을 때 나는 열두 살이었다,내가 있었던 이후로-내 자신에
나는 약간의 휴양을 찾고'온
난 절대 정착하지 않을 거야 항상 한 마을만 더
나는 전국의 해안에서 해안까지 보았다 동안
내가 사실이라고 약속 할 수는 없지만,내가 할 수있는 것을 볼 수 있습니다 우오 락 나에게 아기,내가 그 비트를 느낄 수 있습니다
내 발 아래 내 아기를 우-우-우-우 록 말했다
나는 아-아-아-아 록 나 아기,오 너무 꽉 잡아 말했다
우-우-우-우-우 록 나 아기,밤을 통해 나를 바위
할 수 있을 때 안아줘
아니면 자정에 사람을 잃게 될 거야
록 미,락 앤 롤 미 베이비
이리 와봐,이리 와서 쇼크좀 해줘.
오 록 나,록 나,나를 잡아,오른쪽 비트
내 발을 디뎌
로-오-오-록 미 베이비,꽉 잡아
우-우-우-우-우 록 나 아기,밤을 통해 나를 바위
할 수 있을 때 안아줘
아니면 자정에 사람을 잃게 될 거야
록 미,록앤롤