John Farnham — Sadie, The Cleaning Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 John Farnham의 노래 "Sadie, The Cleaning Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sadie, the cleaning lady
With trusty scrubbing brush and pail of water
Worked her fingers to the bone
For the life she had at home
Providing at the same time for her daughter
Ah Sadie, the cleaning lady
Her aching knees not getting any younger
Well her red detergent hands
Had for years not held a man’s
And time would find her heart expired of hunger
Scrub your floors, do your chores, dear old Sadie
Looks as though you’ll always be a cleaning lady
Can’t afford to get bored, dear old Sadie
Looks as though you’ll always be a cleaning lady
Ah, Sadie, the cleaning lady
Her female mind would find a way of trapping
Though as gentle as a lamb, Sam the elevator man
So she could spend the night by TV napping
Ah, Sadie, the cleaning lady
Her Sam was what she got hook, line and sinker
To her sorrow and dismay
She’s still working to this day
Her Sam turned out to be a no-good stinker
CHORUS from:
Scrub your floors, do your chores etc
가사 번역
세이디,청소부
믿을 수 있는 제거 솔 그리고 물 들통으로
뼈에 그녀의 손가락을 일했다
집에서의 삶을 위해
그녀의 딸을 위해 동시에 제공
아 세이디,청소부
그녀의 아프는 무릎이 점점 젊어지지 않습니다
그럼 그녀의 빨간 세제 손
몇 년 동안 한 남자의
그리고 시간은 그녀의 마음은 굶주림의 만료 찾을 것입니다
바닥 닦고 집안일이나 해,새디야
당신은 항상 청소 여성 수 있습니다 것처럼 보인다
지루할 여유가 없어,새디
당신은 항상 청소 여성 수 있습니다 것처럼 보인다
세이디,그 청소부
그녀의 여성의 마음은 트래핑 방법을 찾을 것
어린 양처럼 부드럽지만 샘은 엘리베이터 맨
그래서 그녀는 TV 낮잠으로 밤을 보낼 수 있습니다
세이디,그 청소부
그녀의 샘은 그녀가 후크,라인과 싱커를 가지고 무엇이었다
그녀의 슬픔과 실망에
아직도 오늘 일하고 있어
그녀의 샘은 좋은 냄새 나는 사람이 될 밝혀졌다
에서 합창:
바닥 스크럽,집안일 등