John Farnham — Sometimes 가사 및 번역
이 페이지에는 John Farnham의 노래 "Sometimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I feel folded, like a piece of paper
Dirty with the fingerprints of unrepentant hands
Who never ever thinks about the words of love inside me
'Cause it’s all so plain and simple thatno-one understands
Sometimes I feel congested like peak hour in the city
Choking on the petrol and the deisel and the dust
I sit and wonder how we all could be so stupid
And I want toleave my vehicle and let it turn to rust
And I wish I had your confidence
I wish I had your smile
I wish I had your joie de vivre
Your innate sense of style
And I wish I had your body near me Warming up my nights
Saying oooh babe, baby it’s alright
Sometimes I feel miniscule just like an amoeba
Floating on a plate of glass watched by unseen eyes
And I feel so cold and lonely in that instant of existence
And I wonder if someone’s watching me up above the sky
Perhaps there are no solutions
Perhaps just other questions
Maybe there’s a meaning to my solitary life
And I know that there’s no guarantees
There’s just the pain of living
Perhaps there are no solutions
Maybe there’s just life
가사 번역
때때로 나는 종이 조각처럼 접혀 느낀다
끊임없는 손의 지문과 더러운
내 안의 사랑의 말에 대해 절대 생각하지 않는 사람
왜냐하면 그것은 모두 너무 평범하고 단순하기 때문에 아무도 이해하지 못하기 때문입니다
때때로 나는 도시에서 피크 시간 같은 혼잡 느낌
가솔린과 데이젤과 먼지에 질식
나는 앉아서 우리 모두가 너무 바보가 될 수있는 방법을 궁금해
그리고 나는 나의 차량을 toleave 하고 그것이 녹으로 돌게 하고 싶다
그리고 나는 당신의 자신감을 가졌으면 좋겠다
나는 당신의 미소를 있었으면 좋겠다
당신 조에 드 비브르가 있었으면 좋았을 텐데
당신의 타고난 스타일 감각
그리고 나는 내 밤을 따뜻하게하기 위해 내 근처에 당신의 몸을 있었으면 좋겠다
아기가 괜찮아,우 자기야 말
때때로 나는 아메바처럼 조금만 느낀다
보이지 않는 눈에 의해 지켜 유리 접시에 떠있는
그리고 나는 존재의 순간에 너무 춥고 외로운 느낌
그리고 누가 하늘 위에서 나를 지켜보고 있는지 궁금해
아마도 해결책이 없을 것입니다
아마도 그냥 다른 질문
내 고독한 삶에 의미가 있을지도 몰라
그리고 나는 보장이 없다는 것을 알고
그냥 삶의 고통이 있습니다
아마도 해결책이 없을 것입니다
어쩌면 그냥 인생이있을 수 있습니다