John Farnham — We're No Angels 가사 및 번역

이 페이지에는 John Farnham의 노래 "We're No Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ever alone and isolated
And deep within the soul
And ever optimistic
That one day we’ll reach the goal
An inner voice keeps pushing
Saying we must do our best
While all the time we know
That we’ll be settling for less
But we’re no angels
We’re no angels
Well things are moving faster
Then we’ll ever comprehend
Now to some it’s a comfort
To have faith that life don’t end
Always hoping for a second chance
To fulfil our desires
We go looking for a saviour
When we fall into the fire
But we’re no angels
We’re no angels
I never said I was an angel
We’re no angels
So come on and spread your arms
Like wings on wind
Trying to get up higher
To be a little like an angel
To be like Gabriel
There’s a demon dwelling down below
Darker than us all
Though once he was a pretty angel
Who never thought he would fall
So we follow dreams
We seek what’s real
Always knowing that we Will never be Angels
We’re no angels
We’re no angels
I never claimed to be An angel
We’re no angels

가사 번역

이제까지 혼자 고립
그리고 넋 안에 깊은 곳에서
그리고 이제까지 낙관적
어느 날 우리는 목표에 도달 할 것입니다
안 목소리는 미는 것을 계속합니다
최선을 다해야 한다고
우리가 알고있는 모든 시간 동안
우리는 더 적은을 위해 정착 할 것입니다
하지만 우린 천사가 아니야
우린 천사가 아니야
잘 일이 빠르게 움직이고있다
그럼 우리는 이해할 것입니다
이제 일부 그것은 편안
인생이 끝나지 않는다는 믿음을 갖기 위해서
항상 두 번째 기회를 기대
우리의 욕망을 충족
구세주를 찾으러 간다
우리가 불에 떨어질 때
하지만 우린 천사가 아니야
우린 천사가 아니야
내가 천사라고 한 적 없어
우린 천사가 아니야
그래서 와서 팔을 확산
바람에 날개 같이
더 높이 올라오려고
마치 천사처럼
가브리엘 처럼
악마가 아래에 있어
우리 모두 보다는 더 어두운
한 번 그는 예쁜 천사 였지만
누가 그가 떨어질 것이라고 생각하지 않았다
그래서 우리는 꿈을 따릅니다
우리는 진짜 무엇을 추구
항상 우리가 천사가 될 수 없다는 것을 알고 있습니다
우린 천사가 아니야
우린 천사가 아니야
난 천사라고 한 적 없어
우린 천사가 아니야