John Farnham — When The War Is Over 가사 및 번역
이 페이지에는 John Farnham의 노래 "When The War Is Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the war is over
Got to get away
Pack my bags to No place in no time no day
You and I, we used
Each other’s shoulder
Still so young
But somehow so much older
How can I go home
And not get blown away
Ain’t nobody gonna
Steal this heart away
When the war is over
Got to start again
Try to hold a trace of What it was back then
You and I, we shared
Each other’s stories
Just a page that’s
Lost in all its glory
How can I go home
And not get blown away
You and I had our sights
Set on something
Hope this doesn’t mean
Our days are numbered
I’ve got plans for more
Than a wanted man
All around is chaos and madness
Can’t help feeling
Nothing more than sadness
Only choice to face it The best I can
Ain’t nobody gonna
Steal this heart away
And not get blown away …
가사 번역
전쟁이 끝나면
멀리 가야 해
내 짐 싸서 아무 데도 못 가
당신과 나,우리는 사용
서로의 어깨
아직도 너무 젊
하지만 어떻게 든 너무 오래
어떻게 집에 갈 수 있습니까
그리고 멀리 날려 얻을 수 없습니다
아무도 안 그럴 거야
이 심장을 빼앗아
전쟁이 끝나면
다시 시작 해야
그때 어떤 상황인지 추적해 봐
당신과 나는,우리는 공유
서로의 이야기
그냥 페이지 그
모든 영광 에서 손실
어떻게 집에 갈 수 있습니까
그리고 멀리 날려 얻을 수 없습니다
당신과 나는 우리의 광경을 보았소
뭔가 설정
희망이 의미하지 않는다
우리의 일은 번호가 매겨집니다
나는 더 많은 것을 위해 계획을 가지고있다
수배된 남자 보다는
모든 주변은 혼란과 광기입니다
느낌을 도울 수 없다
슬픔보다 더 아무것도
내가 할 수 있는 최선을 다할 수 있는 유일한 선택
아무도 안 그럴 거야
이 심장을 빼앗아
그리고 멀리 날려 얻을 수 없습니다 …