John Farnham — You Took My Love 가사 및 번역

이 페이지에는 John Farnham의 노래 "You Took My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You know that I would follow you to the ends of the earth
And maybe I was gullible,
you should of known my worth
I was waiting for the right time to remind you
that we were in love
What I gave was so incredible, but it was never enough
You took my love and broke my heart
You took my smile then you tore it apart
You left me crying down on the floor
The funny thing is that I still want more
If only you loved me like I wanted you to But you tricked me into loving you
You took my love, you took my love
You know you charmed me with your little ways,
you knew which buttons to press
And you said I was your everything
but you just couldn’t care less
You said we’d be together forever,
Now look what you’ve done
What I gave was so incredible
but it was never enough
You took my love and broke my heart
You took my smile then you tore it apart
You left me crying down on the floor
The funny thing is that I still want more
If only you loved me like I wanted you to But you tricked me into loving you
You took my love, you took my love
All that I needed was someone to hold me All that I wanted was someone to show me just was it is to be loved
and I thought that someone was you
You took my love and broke my heart
You took my smile then you tore it apart
You left me crying down on the floor
The funny thing is that I still want more
If only you loved me like I wanted you to But you tricked me into loving you
You took my love, you took my love

가사 번역

내가 널 지구 끝까지 따라갈 거란 거 알지?
그리고 어쩌면 나는 속는했다,
당신은 내 가치를 알고 있어야합니다
나는 당신을 생각 나게 할 수있는 권리 시간을 기다리고 있었다
우린 사랑에 빠졌다고
내가 준 것은 너무 놀랍지 만 결코 충분하지 않았습니다
넌 내 사랑을 뺏고 내 마음을 아프게 했어
내 미소를 짓고 찢어버렸지
넌 내가 바닥에 쓰러져있는걸 내버려뒀어.
재미있는 것은 내가 여전히 더 많은 것을 원한다는 것입니다
내가 원하는 것처럼 날 사랑하지만 널 사랑하도록 속였다면
내 사랑을 뺏었고 내 사랑을 뺏었어
당신은 당신의 작은 방법으로 나를 매혹 알고,
당신은 어떤 버튼을 누를 알고
그리고 당신은 내가 당신 전부라고 했죠
그러나 당신은 단지 덜 신경 수 없었다
우리가 영원히 함께할 거라고 했잖아,
지금 당신이 무슨 짓을했는지 봐
내가 준 것은 너무 놀라웠다
그러나 그것은 결코 충분하지 않았다
넌 내 사랑을 뺏고 내 마음을 아프게 했어
내 미소를 짓고 찢어버렸지
넌 내가 바닥에 쓰러져있는걸 내버려뒀어.
재미있는 것은 내가 여전히 더 많은 것을 원한다는 것입니다
내가 원하는 것처럼 날 사랑하지만 널 사랑하도록 속였다면
내 사랑을 뺏었고 내 사랑을 뺏었어
내가 원하는 건 나를 안아주는 사람이 필요했던 거야
그리고 나는 누군가가 당신이라고 생각
넌 내 사랑을 뺏고 내 마음을 아프게 했어
내 미소를 짓고 찢어버렸지
넌 내가 바닥에 쓰러져있는걸 내버려뒀어.
재미있는 것은 내가 여전히 더 많은 것을 원한다는 것입니다
내가 원하는 것처럼 날 사랑하지만 널 사랑하도록 속였다면
내 사랑을 뺏었고 내 사랑을 뺏었어