John Fleagle — Nou Shrinketh Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 John Fleagle의 노래 "Nou Shrinketh Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nou skrinketh rose ant lylie-flour
That whilen ber that suete sauour
In somer, that suete tyde;
Ne is no quene so stark ne stour
Ne no leuedy so bryht in bour
That ded ne shal by glyde
Who-se wol fleysch lust forgon
Ant heuene blis abyde
On Iesu be is thoht anon
That therled was ys side
From Petresbourh in o morewenyng
As y me wende o my pleyghyng
On mi folie y thohte;
Menen y gon my mournyng
To hire that ber the heuene kyng
Of merci hire bysohte:
'Ledy, preye thi sone for ous
That ous duere bohte
Ant shild vs from the lothe hous
That to the fend is wrohte.'
My herte of dedes wes fordred
Of synne that y haue my fleish fed
Ant folwed al my tyme
That y not whider I shal be led
When Y lygge on dethes bed
In ioie ore into pyne
On o ledy myn hope is
Moder ant virgyne;
We shulen into heuene blis
Thurh hire medicine
Betere is hire medycyn
Then eny mede or eny wyn
Hire erbes smulleth suete;
From Catenas into Dyuelyn
Nis ther non leche so fyn
Oure serewes to bete
Mon that feleth eni sor
Ant his folie wol lete
Withoute gold other eny tresor
He may be sound and sete
Of penaunce is his plastre al
Ant euer seruen hire y shal
Nou ant al my lyue;
Nou is fre that er wes thral
Al thourh that leuedy gent ant smal---
Heried be hyr ioies fiue!
Wher-so eny sek is
Thider hye blyue;
Thurh hire beoth ybroht to blis
Bo mayden ant wyue
가사 번역
누 스 크린 케스 로즈 개미 릴리-밀가루
쏘 우르를 쓸어버릴 수 있어.
서머에서,그 수에테 티데;
네 어떤 켄 없습니다 그래서 스타크 네 스투르
네 노 레디 그래서 브라이트에서 보르
그 디드 네샬 바이 glyde
Who-se wol 플리쉬 정욕 forgon
Ant huene blis abyde
이수 베는 호트 아논
즉,ys 측이었다
O morewenyng 의 Petresbourh 에서
예 나 내 pleyghyng 을 wende o 로
에 미 폴리 이 토테;
Menen yon my mournyng
그 후엔 킹크를 고용하기 위해
의 메르 고용 비소 테:
'레디,오우스를 위한 프레예 티 소네
그 오우 두에르 보테
개미 껍질 vs 에서 lothehous
그건 바로'왕위'야'
나의 떼 데스 웨스 포드레드
나의 플레ish feded
개미 엘 마이 티메
내가 이끌어야 할 때
때 y lygge 에 목욕 침대
이오에 광석에서 파인 속으로
오 레디 민 희망에
모더 개미 처녀;
우리는 후엔 블리 스에 슐렌
의학을 고용 Thurh
베테레는 메디신 고용
그리고 에니 메데 또는 에니 윈
에르베스 스물레스수에테 고용;
캐테나스에서 듀일린 속으로
Nis ther non leche so fyn
Ourerewes to bete
월 그 에니 소르 펠리스
개미 그의 폴리 울 레테
위드 골드 기타 에니 트레소
그는 소리와 세테 수 있습니다
Penaunce 의 그의 plastre 알입니다
개미 학원 고용 y shal
누 개미 알 마이 라임;
누는 웨스 트랄이
알 투르 그 초라한 겐트 개미 smal---
안녕,이리오렴!
에니 섹은
하이 블레에;
Booh ybroht 를 blis 로 고용하십시오.
보 메이든 개미 와이에