John Fogerty — Eye Of The Zombie 가사 및 번역
이 페이지에는 John Fogerty의 노래 "Eye Of The Zombie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shadows on the mountain, and the night begins to fall;
Gather up the children, 'fore the darkness takes us all.
Tribe has come together, standin' naked against the night;
Twenty feet from the fire, the evil waits with zombie eyes.
Eye-eye-eye eye of the Zombie!
Eye-eye-eye eye of the Zombie!
Oh! Sneakin' through the long grass on leopard feet silently,
A beast already dead comes to join the dance on the zombie.
Ooh! Time has come again — again the moment of truth;
The terror is at hand, and there’s nothin' you can do.
Oh! Hoo! Aaa-aah! Hoo! Aaa-aaa-aaaah!
From out of nowhere he’s there, flashing hideous teeth,
Panic in the crowd, helter-skelter, we’re brought to our knees.
Back to the darkness, back on the mountain he stands,
You can’t fight a shadow, you can’t kill a dead man.
가사 번역
산에 그림자,그리고 밤 가을 시작;
어둠이 우리 모두를 차지하기 전에 아이들을 모아라.
부족이 모여서 밤에 벌거벗은 채로 섰다;
화재에서 20 피트,악은 좀비 눈을 기다립니다.
좀비의 눈-눈-눈!
좀비의 눈-눈-눈!
오! 조용히 레오파드 발에 긴 잔디를 통해 몰래,
이미 죽은 짐승은 좀비의 춤을 가입 온다.
오! 시간은 다시왔다—다시 진실의 순간;
테러가 다가오고 네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
오! 후! Aaa-아! 후! 아아아아아아아아아아아아
갑자기 그는 끔찍한 치아를 점멸,거기,
군중 속에서 공포에 질려,헬터-스키터,우리는 우리의 무릎에 가져 왔습니다.
어둠 속으로,다시 산에 그가 서,
그림자와 싸우면 죽은 사람을 죽일 수 없어