John Fogerty — Heaven's Just A Sin Away 가사 및 번역
이 페이지에는 John Fogerty의 노래 "Heaven's Just A Sin Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heaven’s just a sin away, oh, oh, just a sin away
I can’t wait another day, I think I’m giving in How I love to hold you tight, oh, oh, be with you tonight
That still won’t make it right 'cause you belong to him
Oh, way down deep inside I know that it’s all wrong
Your eyes keep tempting me and I never was that strong
Devil’s got me now, oh, oh, gone and got me now
I can’t fight him anyhow, I think he’s gonna win
Heaven’s just a sin away, oh, oh, just a sin away
Heaven help me when I say I think I’m giving in Oh, way down deep inside I know that it’s all wrong
Your eyes keep tempting me and I never was that strong
Devil’s got me now, oh, oh, gone and got me now
I can’t fight him anyhow, I think he’s gonna win
Heaven’s just a sin away, oh, oh, just a sin away
Heaven help me when I say I think I’m giving in Heaven’s just a sin away, oh, oh, just a sin away
I can’t wait another day, I think I’m giving in How I love to hold you tight, oh, oh, be with you tonight
That still won’t make it right 'cause you belong to him
가사 번역
천국은 그냥 죄야,오,오,그냥 죄
하루 더 기다릴 수 없어,내가 당신을 꽉 잡고 어떻게 사랑을 포기하는 것 같아,오,오,당신과 함께 오늘 밤
그건 아직 잘 안 풀릴거예요 왜냐면 당신이 그 사람 거니까요
오,내면의 깊은 곳에서 나는 그것이 모두 잘못되었다는 것을 알고 있습니다
당신의 눈은 저를 유혹 유지하고 나는 강한 결코
악마가 날 잡았어,오,오,가버렸어.
어쨌든 싸울 순 없어 이길 것 같아
천국은 그냥 죄야,오,오,그냥 죄
천국은 내가 내가 오,방법 아래로 깊은 내면을주는 것 같아요 말할 때 나를 도와 나는 그것이 모든 잘못 알고
당신의 눈은 저를 유혹 유지하고 나는 강한 결코
악마가 날 잡았어,오,오,가버렸어.
어쨌든 싸울 순 없어 이길 것 같아
천국은 그냥 죄야,오,오,그냥 죄
하늘은 내가 하늘의 단지 죄,오,오,그냥 죄를주고 있다고 생각할 때 나를 도와주세요
하루 더 기다릴 수 없어,내가 당신을 꽉 잡고 어떻게 사랑을 포기하는 것 같아,오,오,당신과 함께 오늘 밤
그건 아직 잘 안 풀릴거예요 왜냐면 당신이 그 사람 거니까요