John Fogerty — I Don't Care (Just As Long As You Love Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 John Fogerty의 노래 "I Don't Care (Just As Long As You Love Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I don’t care if the sun don’t shine
I don’t care if the bells don’t chime just as long as you love me And I don’t care if the tops don’t spin
I don’t care if the jinns won’t gin just as long as you love me So darling, let it rain, let it snow
Let the cold north wind blow just as long as you love me North or south, east or west
You know I will stand the test just as long as you love me Well, I don’t care if the birds don’t sing
I don’t care if the bells don’t ring just as long as you love me And I don’t care if the world don’t turn
I don’t care if the fire don’t burn just as long as you love me So darling, let it rain, let it snow
Let the cold north wind blow just as long as you love me North or south, east or west
You know I will stand the test just as long as you love me, alright
가사 번역
글쎄,난 태양이 빛나지 않더라도 상관 없어
네가 날 사랑하는 한 종소리가 울리든 말든 상관 안 해
진스한테 진 안 먹어도 상관없어 네가 날 사랑하면
당신이 나를 북쪽 또는 남쪽 사랑으로 차가운 북쪽 바람 타격을 보자,동쪽 또는 서쪽
네가 날 사랑하는 한 시험을 치를 거야 새들이 노래를 안 해도 상관없어
네가 날 사랑하는 한 종소리가 울리든,세상이 바뀌든 상관없어
네가 날 사랑하는 한 불이 안 타도 상관없어 비가 오도록 내버려 둬
당신이 나를 북쪽 또는 남쪽 사랑으로 차가운 북쪽 바람 타격을 보자,동쪽 또는 서쪽
네가 날 사랑하는 한 내가 시험을 치를 거야