John Fogerty — Rock And Roll Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 John Fogerty의 노래 "Rock And Roll Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I think life is just a rodeo,
The trick is to ride and make it to the bell.
But there is a place, sweet as you will ever know,
In music and love, and things you never tell.
You see it in their face, secrets on the telephone,
A time out of time, for you and no one else.
Hey let's go all over the world,
Rock and roll girls, rock and roll girls.
Yeah, yeah, yeah!
If I had my way, I'd shuffle off to buffalo;
Sit by the lake, and watch the world go by.
Ladies in the sun, listenin' to the radio,
Like flowers on the sand, a rainbow in my mind.
Yeah, yeah yeah!
가사 번역
때때로 나는 삶이 단지 로데오라고 생각합니다,
속임수는 종으로 가는 거야
그러나 당신이 이제까지 알 것 같은 달콤한 장소가 있습니다,
음악과 사랑 그리고 절대 말하지 않는 것들
당신은 그들의 얼굴에 그것을 볼,전화에 비밀,
시간이 없어요 당신과 다른 누구도
전 세계로 가자,
로큰롤 걸스 로큰롤 걸스
그래,그래,그래!
나는 내 길을 가지고 있다면,나는 버팔로로 셔플 것;
호수 옆에 앉아서 세상이 지나가는걸 지켜봐
태양계 숙녀분들,라디오에서,
모래 위에 꽃처럼,내 마음 속에 무지개.
그래,그래,그래!