John Frusciante — A Firm Kick 가사 및 번역
이 페이지에는 John Frusciante의 노래 "A Firm Kick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A firm kick in the pants
This last chance to get things right
This was one time I closed an eye
Looked away from you
Look out for yourself tonight
Sometimes I have to get things right
I never meant what I said to you
Give up all the things that you love to do
I'd never guessed that you'd do me wrong
I'll never except that dance and song
A little time to adjust
Would be just what we need
I've meant to tell you what I think that you think
When I cross your mind
Forgone
Stressed at the light
What's wrong with being uptight
I never say what I intend to But does it mean that much to you
I'd close call with a glitch in time
Are you really that happy to be mine
No I'm not disguising
All that fighting
And dreams not coming true
I will play some light from the sun
The world by my side
And I will see dawn as a forlorn maiden in the sky
And I will play a song of thunder you may recognize
You make a never
That's forever
Knowing what you deny
When I revisit the past it's a blast
I've just gotta move on
I've just let down someone I relied on And I don't see why
How’d we pretty up that speech
MC talking through me
I've never done what I set out to do Don't come to me 'cuz I'll run from you
Left out of life would I really care
Not a whole lot
There's nothing for me there
I'll never forget the limits that we set
Back when it was our moon
And I never made a pretense of living with good sense
It's really not my strong suit.
가사 번역
확고 한 발로 바지
이 마지막 기회는 바로 일을 얻을 수 있습니다
한번은 눈을 감고
당신을 멀리 보았다
오늘 밤 자신을 위해 조심
때때로 나는 일을 바로 얻을 수있다
너한테 한 말 절대 안 했어
당신이 사랑하는 모든 것을 포기
나는 당신이 나를 잘못 할 것이라고 결코 짐작하지 못했다
그 춤과 노래를 제외하고 나는 결코 것입니다
조정 약간의 시간
그냥 우리가 필요한 것
난 당신이 생각하는 무슨 생각을 당신에게 말하려고 했어요
나는 당신의 마음을 교차 할 때
위조
빛 스트레스
초조한 게 왜 그래?
나는 내가 의도 한 것을 결코 말하지 않지만 그것은 당신에게 많은 것을 의미 하는가
제 시간에 결함으로 전화를 걸게요
당신은 정말 내 될 행복
아냐,변장은 안 돼
그 모든 싸움
꿈은 이루어지지 않아
나는 태양으로부터 빛을 낼 것이다
내 옆에 있는 세상
그리고 난 새벽을 하늘에 있는 외로운 처녀로 보게 될 것이다
그리고 나는 당신이 인식 할 수있는 천둥의 노래를 재생합니다
너는 결코 만들지 않는다.
그것은 영원히
당신이 거부 무엇을 알고
내가 과거를 다시 방문 할 때 그것은 폭발이다
난 그냥 가야 해
내가 의지한 사람을 실망시켰는데 왜 그런지 모르겠어
어떻게 우리가 그 연설을 예쁘게 할 수 있었을까
맥이 날 통해 이야기
나는 나에게 오지 않는 일을 설정 한 적이 없어'왜냐하면 나는 너에게서 달릴 것이다
남은 삶은 정말
아니 많이
나한테는 아무것도 없어
나는 우리가 설정 한 한계를 결코 잊지 않을 것이다
우리의 달이었을 때
그리고 나는 좋은 감각과 함께 사는 척 한 적이 없다
정말 내 강한 정장 아니다.