John Frusciante — Ricky 가사 및 번역
이 페이지에는 John Frusciante의 노래 "Ricky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was afraid to be me
Be anyone you want to be
I don’t blame my weak
For my not being able to speak
Clearly about things I’ve said before
And if it’s light outside night will fall
And if it’s life it resolves
Anywhere you are in a maze is a lie
Anywhere you are on a page you still go to the right
Anytime there’s no ground below you you’re in the sky
Anytime you’re afraid it’s gonna be alright
It’s gonna be alright
I was a flame in the night
I heard what I wanted to hear
And the moment I disappeared
I grew the size of all outside
'Cause I became one with the night
And if it’s real it’s not all
There is There’s a lot in what appears not to be there at all
And you can function as someone besides who you are
가사 번역
나는 내가 될 두려워했다
당신이 원하는 사람이 될
나는 나의 약한 비난하지 않는다
내가 말할 수 없다는 것을 위해
분명히 내가 전에 말한 것들에 대해
그리고 그것이 밤 이상으로 가벼운 경우에 떨어질 것입니다
그리고 그것이 생명이라면 해결됩니다
당신이 미로에 있는 어느 곳이든 거짓말이예요
어디 한 페이지 에 당신은 여전히 오른쪽으로 이동
언제든 하늘 아래 땅이 없어
걱정되면 괜찮을 거야
괜찮아질 거야
난 밤에 불꽃이 있었어
나는 내가 듣고 싶은 것을 들었다
그리고 내가 사라진 순간
나는 모든 외부의 크기를 성장
왜냐면 난 그날 밤 하나가 되었거든
그리고 그것이 진짜라면 모든 것이 아닙니다
전혀 존재하지 않는 것에는 많은 것들이 있다
그리고 당신은 당신이 누구 외에 사람으로 기능 할 수 있습니다