John Gary — Kathleen Mavourneen 가사 및 번역
이 페이지에는 John Gary의 노래 "Kathleen Mavourneen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kathleen Mavourneen, the grey dawn is breaking
The horn of the hunter is heard on the hill
The lark from her light wing
The bright dew is shaking
Oh Kathleen Mavourneen
Why slumber you still?
Oh hast thou forgotten how soon we must sever?
Oh hast thou forgotten the day we must part?
It may be for years
And it may be forever
Then why art thou silent
Voice of my heart?
It may be for years
It may be forever
Then why art thou silent
Kathleen Mavourneen?
Kathleen Mavourneen, awake from thy slumbers
The blue mountains glow, in the sun’s golden light
Ah, where is the spell
That once hung on my numbers?
Arise in thy beauty
The star of my night
Mavourneen, Mavourneen
My sad tears are falling
To think that from Erin
And thee I must part
It may be for years and it may be forever
Then why art thou silent
Voice of my heart
Oh, it may be for years
It may be forever
Ah, then why art thou silent
Kathleen Mavourneen?
가사 번역
캐슬린 마부닌,회색 새벽이 깨지고 있다
이 언덕에서 사냥꾼의 뿔이 들립니다
그녀의 라이트 윙에서 종달새
밝은 이슬 떨고
오 캐슬린 마부닌
왜 아직도 잠을 자?
오,네가 얼마나 빨리 우리가 끊어야하는지 잊었 니?
오,네가 우리가 참여해야 할 날을 잊었나?
그것은 년 동안 수 있습니다
그리고 그것은 영원히있을 수 있습니다
그럼 왜 침묵 아르
내 마음의 목소리?
그것은 년 동안 수 있습니다
그것은 영원히 일 수 있습니다
그럼 왜 침묵 아르
캐슬린 마보닌?
캐슬린 마보닌,네 잠에서 깨어 난
푸른 산들 빛,태양의 황금빛
아,주문이 어디 있지?
즉 한 번 내 번호에 걸려?
네 아름다움에서 일어나라
내 밤의 별
마보닌,마보닌
내 슬픈 눈물이 떨어지고있다
에린에게서
그리고 그대 나는 참여해야합니다
그것은 년 동안있을 수 있으며 영원히 될 수 있습니다
그럼 왜 침묵 아르
내 마음의 음성
아,그것은 년 동안 수 있습니다
그것은 영원히 일 수 있습니다
아,그럼 왜 침묵 아르
캐슬린 마보닌?