John Gold — Mandarine 가사 및 번역
이 페이지에는 John Gold의 노래 "Mandarine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mandarine I try to sleep but I just keep remembering
And hoping I awaken from a better dream
Feeding on the things that break my back
If it were summertime I’d probably take you home
And we would smoke and rhyme
But now you’re through
So whatever you do don’t turn on the light
You see it through what was true and you wonder why
Every night
And I believed you when you said your simple soul
Was of a body who really means it The conversation turns to what’s going wrong for you
And I just couldn’t believe that anything would come from you
Because you say you’re through and you won’t then you do Then it’s all mine
Either your rose is in the shadows or your diamonds are too bright
And we would talk about the northern lights
And how paradise was not so far away
And how we soon awaken to the tide some day
But now the stars are round and behind your eyes every night
And we would talk about the northern lights
And how paradise was not so far away
And how we soon awaken to the tide some day
But now the stars are round and behind her eyes every night
I believed you when you said your simple soul
Was of a body who really means it And that’s from somebody who really needs it
가사 번역
만다린 잠 좀 자려고 하는데 계속 기억해요
그리고 나는 더 나은 꿈에서 깨어 희망
내 등을 아프게 하는 것들을 먹고
여름이면 집에 데려다 줄 거야
그리고 우리는 연기와 운율 것입니다
하지만 이제 당신은 끝났습니다
그래서 당신이 불을 켜지 않는 어떤
당신은 사실 무엇을 통해 그것을 볼 당신은 왜 궁금해
매일 밤
그리고 난 당신이 당신의 간단한 영혼을 말했을 때 당신을 믿었다
시신이었다는 건 대화로 변한다는 뜻이에요
그리고 난 그냥 아무것도 당신에게서 올 것이라고 믿을 수 없었다
다 끝났다고 하면 내 거야
당신의 장미 중 하나는 그림자에 또는 다이아몬드는 너무 밝은
그리고 우리는 오로라에 대해 이야기 할 것입니다
그리고 낙원이 얼마나 멀리 떨어져 있지 않았습니까
그리고 우리는 곧 조수에 어떤 날 각성 방법
하지만 이제 별은 매일 밤 당신의 눈 뒤에 둥글고 있습니다
그리고 우리는 오로라에 대해 이야기 할 것입니다
그리고 낙원이 얼마나 멀리 떨어져 있지 않았습니까
그리고 우리는 곧 조수에 어떤 날 각성 방법
하지만 이제 별들은 매일 밤마다
난 당신이 당신의 간단한 영혼을 말했을 때 당신을 믿었다
정말 의미 있는 시신이었고,그것은 정말로 그것을 필요로하는 누군가로부터 온 것입니다