John Hartford — Back in the Goodle Days 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hartford의 노래 "Back in the Goodle Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day about twenty-five years from now
G a
When we’ve all grown old from a-wondering how
Oh we’ll all sit down at the city dump
E a
And talk about the Goodle Days
Oh you’ll pass the joint and I’ll pass the wine
G a
And anything good from a-down the line
A lot of good things went down one time
G d
Back in the Goodle Days
Chorus:
And the Good Old Days are past and gone
G a
A lot of good people have done gone on
That’s my life when I sing this song about
G d
Back in the Goodle Days
Verse 2:
D d
Sometimes I get to thinkin' that we’re almost done
G a
And there ain’t nothin' left that we can figure out
And I guess it must have seemed a lot more like that
E a
Back in the Goodle Days
But when ya gotta go, ya gotta go
G a
There’s always somebody don’tcha know
A-hangin' round a-sayin' «Well I told you so»
G d
Back in the Goodle Days
Chorus
Verse 3:
D d
Oh we’ll all join hands and we’ll gather round
G a
When that old guitar starts to make that sound
A lot of good things went down downtown
E a
Back in the Goodle Days
Squeezin' love with the people that we hadn’t even met
G a
Out for anything that we could get
Oh we did it then and we’ll do it yet
G d
Back in the Goodle Days
Chorus
End
가사 번역
어느 날 약 이십오년 지금부터
G a
우리 모두 나이를 먹었을 때
오,우리 모두 도시 덤프에 앉아 있습니다
E a
그리고 Goodle 일에 대해 이야기하십시오
오,당신은 관절을 통과 할 것이고 나는 와인을 통과 할 것이다
G a
그리고 선 아래로-에서 좋은 아무것도
많은 좋은 일들이 한 번 내려 갔다
G d
돌아 가기 구들 일
합창:
그리고 좋은 옛날 과거 사라 졌어요
G a
많은 선량한 사람들이
내가 이 노래를 부를 때 내 인생이야
G d
돌아 가기 구들 일
2 절:
D d
때때로 나는 우리가 거의 끝났어'생각 얻을
G a
우리가 알아낼 수 있는 건 아무것도 없어
그리고 나는 그것이 훨씬 더 그렇게 보였다 것 같아요
E a
돌아 가기 구들 일
하지만 네가 가야할 때는,
G a
항상 누군가가 알지 못합니다
"내가 그렇게 말했잖니"»
G d
돌아 가기 구들 일
합창
3 절:
D d
오,우리 모두는 손을 잡고 우리는 모일 것입니다
G a
그 오래된 기타는 그 소리를 만들기 시작할 때
많은 좋은 일들이 시내로 내려 갔다
E a
돌아 가기 구들 일
우리가 만나지도 못한 사람들을 사랑해서
G a
우리가 얻을 수있는 것을 위해 밖으로
오,우리는 그것을했고 우리는 아직 그것을 할 것입니다
G d
돌아 가기 구들 일
합창
끝