John Hiatt & The Goners — Missing Pieces 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt & The Goners의 노래 "Missing Pieces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I spent all day staring al a leaf
I know my time here is brief
I’d like to get some details down
Before I move on to another town
I met a man, he lost both arms
Got 'em caught up in her charms
She look the kids and the color tv
He said, «i wish she’d taken the rest of me»
This travelin' life, well it ain’t no good
I’d quit it honey, oh if I could
A puzzle to me why I even care
The missing pieces are everywhere
He drove to dixie to hush his mouth
She started talkin', like to wore him out
But they found love 'neath the southern stars
And some bruises and some scars
He sees her on that back porch swing
And I believe he would do anything
Stand all night in the pourin' rain
To wash her memory from his brain
This travelin' life, well it ain’t no good
I’d quit it honey, oh if I could
A puzzle to me why I even care
The missing pieces are everywhere
A false move here, a stumble there
A box of letters and a lock of hair
That’s all that’s left when I turn out the light
I count the missing pieces every night
This travelin' life, well it ain’t no good
I’d quit it honey, oh if I could
A puzzle to me why I even care
The missing pieces are everywhere
This travelin' life, well it ain’t no good
I’d quit it honey, oh if I could
A puzzle to me why I even care
The missing pieces are everywhere
가사 번역
하루 종일 알 한 잎만 쳐다봤어요
나는 여기서 내 시간이 짧다는 것을 안다.
나는 몇 가지 세부 사항을 아래로 얻고 싶습니다
다른 마을로 가기 전에
한 남자를 만났고 두 팔을 잃었어요
그녀의 매력에 잡힌'있어
그녀는 아이들과 컬러 tv 를 봐
그는 말했다,"나는 그녀가 내 나머지 찍은 것 소원»
이 여행'생활,잘 좋지 않다
그만 두겠어,여보
퍼즐 왜 난 상관
누락 된 조각이 도처에 있습니다
그는 자신의 입을 쉿 딕시에 몰았다
그녀는 말을 시작,그는 밖으로 입고 좋아
그러나 그들은 사랑'남쪽 별 니스를 발견했다
타박상과 흉터도요
그는 현관 스윙에 그녀를 본다
그리고 나는 그가 아무것도 할 것이라고 믿는다
우르르 쾅쾅 빗속에 서 있어
그의 뇌에서 그녀의 기억을 씻어
이 여행'생활,잘 좋지 않다
그만 두겠어,여보
퍼즐 왜 난 상관
누락 된 조각이 도처에 있습니다
여기에 잘못된 이동,거기 비틀 거림
편지 한 상자,머리 한 자물쇠
내가 불을 껐을 때 남은 건 그것뿐이야
나는 매일 밤 누락 된 조각을 계산
이 여행'생활,잘 좋지 않다
그만 두겠어,여보
퍼즐 왜 난 상관
누락 된 조각이 도처에 있습니다
이 여행'생활,잘 좋지 않다
그만 두겠어,여보
퍼즐 왜 난 상관
누락 된 조각이 도처에 있습니다