John Hiatt — Ain't Ever Goin' Back 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Ain't Ever Goin' Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come out of a fireball
Notes burning and the letters scrawled
I ain’t ever goin' back no more
Bare light blub and a hotplate
Was there that I finally met my fate
And I ain’t ever goin' back no more
She danced the room and she made it fine
I sang a song about a crooked line
And I ain’t ever goin' back no more
She’s my first love and she’s my last
Don’t ask me how it ever came to pass
'cause I ain’t ever goin' back no more
I ain’t going back no more
Wouldn’t even try to find that door
And I ain’t ever goin' back no more
I don’t care what the past has in store
I ain’t ever goin' back no more
I ain’t ever goin' back no more
A pint of gin and a long bus trip
Somebody said you just get over it
I ain’t ever goin' back no more
I see her face at every shitty bar
I have to play to pay for this guitar
I ain’t ever goin' back no more
I’m singing every song for her tonight
So bartender would you hit the lights
'cause I ain’t ever goin' back no more
A little something to remember me
It’s been so long lord she musn’t see
I ain’t ever goin' back no more
I ain’t ever goin' back
I ain’t goin' back no more
Wouldn’t even try to find that door
I ain’t ever goin' back no more
I don’t care what the past has in store
I ain’t ever goin' back no more
I ain’t ever goin' back no more
Dust settles in a darkened room
Whiskey steals away the sense of doom
I ain’t ever goin' back no more
We made love and we made hate
Never could seem to get it straight
I ain’t ever goin' back no more baby
You’re branded on my soul and in my mind
I keep running up and down this old fence line
I ain’t ever goin' back no more
Only one thing in my life is true
Honey I will remember you
I ain’t ever goin' back no more
I ain’t ever goin' back no more
Wouldn’t even try to find that door
I ain’t ever goin' back no more
I don’t care what the past has in store
I ain’t ever goin' back no more
I ain’t ever goin' back no more
가사 번역
불덩이에서 나와
불타는 주 및 부스러지는 편지
다신 안 돌아갈 거야
벌거벗은 빛 덩어리 및 핫 플레이트
마침내 내 운명을 만난 적이 있습니까
다시는 돌아오지 않을 거야
그녀는 방을 춤을 그녀는 잘했다
꼬부랑 선에 대해 노래를 불렀어
다시는 돌아오지 않을 거야
내 첫사랑 내 마지막 사랑이야
어떻게 통과했는지 묻지 마
다신 안 돌아가
다신 안 돌아가
그 문을 찾으려고 하지도 않았을거야
다시는 돌아오지 않을 거야
과거가 뭔지는 상관 안 해
다신 안 돌아갈 거야
다신 안 돌아갈 거야
진 한 파인트와 긴 버스 여행
누군가는 당신이 그냥 극복했다
다신 안 돌아갈 거야
모든 좆같은 술집에서 그녀의 얼굴을 봤어
이 기타 값 내야 돼
다신 안 돌아갈 거야
오늘 밤 모든 노래를 불러주고 있어요
그래서 바텐더 당신은 빛을 칠 것
다신 안 돌아가
날 기억할 뭔가가 있어
그녀는 보지 못한지라오.
다신 안 돌아갈 거야
다신 안 가
다신 안 돌아가
그 문을 찾으려고 하지도 않았을거야
다신 안 돌아갈 거야
과거가 뭔지는 상관 안 해
다신 안 돌아갈 거야
다신 안 돌아갈 거야
먼지가 어두운 방에 정착
위스키는 운명의 감각을 멀리 훔치는
다신 안 돌아갈 거야
우린 사랑을 나눴고 증오도 했어
그것을 똑바로 얻는 것을 결코 보일 수 없었다
다신 안돌아갈 거야
당신은 내 영혼과 내 마음에 브랜드있어
나는 이 오래된 담 선 왔다갔다 달립니다
다신 안 돌아갈 거야
내 인생에서 단 한 가지는 사실이야
여보,난 당신을 기억합니다
다신 안 돌아갈 거야
다신 안 돌아갈 거야
그 문을 찾으려고 하지도 않았을거야
다신 안 돌아갈 거야
과거가 뭔지는 상관 안 해
다신 안 돌아갈 거야
다신 안 돌아갈 거야