John Hiatt — Back To The War 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Back To The War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re different from me All the boundaries are defined
If we keep up with these truces
One of will lose their mind
And I consciously object to your weapons detector
Hedging bets in the private sector
I don’t have to salute you
But I might have to shoot you
Let’s get back to the war
That’s what we’re here for
Back to the war
That’s what we’re here for
Back to the war
Those bullets in the park
Those after dark rendezvous
Somebody has to bleed
As someone draws a bead on you
And it keeps you on your toes, all these innocent gophers
Taking orders in their penny loafers
I could change my position
But you just never listen
Let’s get back to the war
That’s what we’re here for
Back to the war
Bombs away, as they say
I’m not about to pay membership dues
I’ve got this dynamite
I know you’re sitting tight, waiting for news
Well I’m lighting the fuse
While you were on vacation
I was stationed at the line
You think we’ve normalized
Well I’m surprised you’re so blind
As you traffic in the bucks of the recent reconstruction
This ain’t no drill team I’m conducting
You can make your decision
Or watch it on television
But let’s get back to the war
That’s what we’re here for
Back to the war
Let’s get back to the war
That’s what we’re here for
Back to the war
가사 번역
당신은 나와 다른 모든 경계가 정의되어 있습니다
우리가 이 쓰레기들과 잘 지내면
하나는 그들의 마음을 잃을 것이다
그리고 의식적으로 무기 탐지기에 반대합니다
민간 부문에서 내기를 헤징
경례할 필요 없어
하지만 널 쏴야 할지도 몰라
전쟁으로 돌아가자
그게 우리가 여기 온 이유야
전쟁으로 돌아 가기
그게 우리가 여기 온 이유야
전쟁으로 돌아 가기
공원 안의 총알
다크 랑데부 이후 것들
누군가 피를 흘려야 해
누군가 당신에게 구슬을 그리듯
그리고 그것은 당신의 발가락에 당신을 유지,이 모든 무고한 괴퍼
그들의 페니 로퍼에 명령을 복용
내 위치를 변경할 수 있습니다
그러나 당신은 결코 듣지 않습니다
전쟁으로 돌아가자
그게 우리가 여기 온 이유야
전쟁으로 돌아 가기
폭탄 멀리,그들이 말하는대로
나는 회원 회비를 지불하려고 아니에요
다이너마이트가 있어
난 당신이 뉴스를 기다리고,꽉 앉아 있다는 것을 알고
그럼 난 퓨즈 조명 해요
당신이 휴가 동안
전 주둔지에 있었어요
당신은 우리가 정규화했다고 생각합니다
글쎄,난 당신이 너무 장님이있어 놀랐
는 최근 재건 달러의 트래픽
이건 내가 지휘하는 훈련팀이 아니야
당신은 당신의 결정을 내릴 수 있습니다
또는 텔레비전에 그것을 보십시오
하지만 다시 전쟁으로 돌아가자
그게 우리가 여기 온 이유야
전쟁으로 돌아 가기
전쟁으로 돌아가자
그게 우리가 여기 온 이유야
전쟁으로 돌아 가기