John Hiatt — Carry You Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Carry You Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I don’t need a reason that
I find your love so pleasin'
I know you can carry me back home
Been out in the wilderness
I could use a little tenderness
Baby, I know you can carry me back home
And I give good as I get
This is a night you will never forget
So I’m not tellin', I’m askin' you
Abandon all old points of view
Honey, let me carry you back home
I’ve been sailin' a ship of fools
Past steel eyed buildings, glass swimming pools
Baby, you can carry me back home
They all said the earth was flat
But I think I can live with that
Baby, you can carry me back home
Trust, that’s a word that we know
But how much does it take to let go?
I would give my life for you
Do anything to pull you through
Honey, let me carry you back home
And your love lingers on in my mind
Well after the fact of any moment sublime
So I’m not tellin', I’m askin' you
Abandon all old points of view
And honey, let me carry you back home
So I’m not tellin', I’m askin' you
Abandon all known points of view
Honey, let me carry you back home
가사 번역
글쎄,난 그 이유가 필요하지 않습니다
네 사랑을 찾아서 기쁘구나
날 집으로 데려다 줄 수 있다는 거 알아
황야에서
나는 약간의 부드러움을 사용할 수 있었다
날 집으로 데려다 줄 수 있다는 거 알아
내가 얻을 그리고 나는 좋은 줄
이 밤 당신은 결코 잊지 못할 것입니다
그래서 말 안 할 거야
오래된 모든 관점 포기
여보,집에 데려다 줄게
나는 바보들의 배를 항해해왔어
과거의 강철 눈 건물,유리 수영장
자기,집에 데려다줘
그들은 모두 지구가 평평하다고 말했다
그러나 나는 그와 함께 살 수 있다고 생각합니다
자기,집에 데려다줘
신뢰,그건 우리가 아는 단어입니다
하지만 놓아주는데 얼마나 걸리죠?
나는 당신을 위해 내 인생을 줄 것이다
당신을 통해 끌어 아무것도 할
여보,집에 데려다 줄게
그리고 당신의 사랑은 내 마음 속에 남아 있습니다
잘 어떤 순간의 사실 후 숭고한
그래서 말 안 할 거야
오래된 모든 관점 포기
그리고 여보,집에 데려다 줄게
그래서 말 안 할 거야
알려진 모든 관점 포기
여보,집에 데려다 줄게