John Hiatt — Don't Wanna Leave You Now 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Don't Wanna Leave You Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up a day late and a dollar short
Thank God I was wrapped up in your arms
I don’t wanna read the morning news or watch the weather report
I’d rather be grateful for your charms
I done a lotta things baby, oh, that didn’t make me proud
Honey, I don’t wanna leave you now
Honey, I don’t wanna leave you now
Honey, I don’t wanna leave you now
Honey, I don’t wanna leave you now
Last night you said you looked up to me
Nowhere to hide, that’s when I lose control
I kinda think it’s like you see right through me
I got no clothes on when you’re lookin' into my soul
I left my eardrums beating, oh, with the roaring of the crowd
Honey, I don’t wanna leave you now
Honey, I don’t wanna leave you now
Honey, I don’t wanna leave you now
Honey, I don’t wanna leave you now
I know I gotta go out and face the music
Gotta stand up and play
I’m lucky as hell to do what I love
But nothin lasts forever, baby
Not even the song
Though you’re the most beautiful one I could ever think of
Honey, I don’t wanna leave you now
Honey, I don’t wanna leave you now
Honey, I don’t wanna leave you now
Honey, I don’t wanna leave you now
All this time I’ve been comin' and goin'
It’s like I’m in and out of consciousness
I awaken from dreams sometimes without knowin?
If I’m really awake or just dreamin' this
Then I’m wrapped up in your arms and a tear forms in a cloud
Cryin' 'cause I gotta leave you now
I’m cryin' 'cause I gotta leave you now
I’m cryin' 'cause I gotta leave you now
Baby, I gotta leave you now
Oh, I gotta leave you now
I’m cryin' 'cause I gotta leave you now
Baby, I gotta leave you now, leave you now
I gotta leave you now
가사 번역
나는 하루 늦게 일어 났고 달러는 짧다
당신 품에 껴있어서 다행이네요
아침 뉴스 읽거나 일기 예보 보기 싫어
나는 오히려 당신의 매력에 감사 할 것입니다
난 많은 일을 했어,오,그건 내가 자랑스러워하지 않았다
여보,난 지금 당신을 떠나고 싶지 않아
여보,난 지금 당신을 떠나고 싶지 않아
여보,난 지금 당신을 떠나고 싶지 않아
여보,난 지금 당신을 떠나고 싶지 않아
어제밤에 절 쳐다보셨다고 하셨잖아요
숨을 곳이 없어,내가 통제력을 잃을 때이다
내 생각엔 네가 날 꿰뚫어 보는 것 같아
네가 내 영혼을 들여다 볼 때 난 옷을 입지 않았어
나는 군중의 포효와 함께,오,내 고막을 치고 왼쪽
여보,난 지금 당신을 떠나고 싶지 않아
여보,난 지금 당신을 떠나고 싶지 않아
여보,난 지금 당신을 떠나고 싶지 않아
여보,난 지금 당신을 떠나고 싶지 않아
내가 나가서 음악을 마주해야 한다는 거 알아
꼭 서서 재생
나는 내가 사랑하는 것을 할 지옥 운이 좋다
그러나 아무것도,아기를 영원히 지속되지 않습니다
노래 조차
당신이 가장 아름답지만
여보,난 지금 당신을 떠나고 싶지 않아
여보,난 지금 당신을 떠나고 싶지 않아
여보,난 지금 당신을 떠나고 싶지 않아
여보,난 지금 당신을 떠나고 싶지 않아
지금까지 내가 왔다갔다 했어요
의식 불명인 것 같아
나는 때때로 모르는 꿈에서 깨어?
내가 정말 깨어있거나 꿈을 꾸면
그리고 난 네 팔에 감겨있고,
울어,이제 널 떠나야 하니까
난 울고 있어 왜냐면 널 떠나야 하니까
난 울고 있어 왜냐면 널 떠나야 하니까
자기야,이제 가야겠다
아,이제 가야겠다
난 울고 있어 왜냐면 널 떠나야 하니까
자기야,난 널 떠나야 해
이제 널 떠나야 해