John Hiatt — Go Down Swingin' 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Go Down Swingin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kickin' and screamin'
Only way I learn
I’m afraid of my own shadow
Not the bridge around the turn
Well, I lost myself and found myself
While you were kissin' ass
And I know it’s not your nature
Just to let me pass
So I’m gonna go down swingin'
Singin' till the end
I’m gonna go down swingin'
You and me and your best friend
I’m gonna go down swingin'
Upper cut and two left jabs
I’m gonna go down swingin'
With everything I have
Sometimes I am a predator
Prowlin' for my life
Other times I am a field mouse
Running for the sides
Of the biggest, flattest corn field
Bigger than my Indiana home
'Til the harvest comes along
And leaves my tiny bones
I’m gonna go down swingin'
Singin' till the end
I’m gonna go down swingin'
Like the Duke recommends
I’m gonna go down swingin'
For the bleachers in left field
I’m gonna go down swingin'
Like a blade of steel
There’s a scarecrow scarin' nothin'
Trumpet player in the barn
And he’s puffin' both his cheeks out
And he’s liftin' both his arms
As he blows his notes to heaven
As the preacher dunks you in
And all along the river
The air is sweet as sin
I wanna go down singin'
Hallelujah Gabriel
I wanna go down singin'
Oh, you play the blues so well
I wanna go down swingin'
Now, three sheets to the wind
I wanna go down swingin'
Punch drunk to the end, yeah
Go down swingin'
Go down swingin'
Go down swingin', baby
가사 번역
킥킹과 비명을 지른다
내가 배우는 유일한 방법
나는 내 자신의 그림자 두려워
턴 주변에 다리
글쎄,난 자신을 잃고 자신을 발견
네가 키스하는 동안
그리고 나는 그것이 당신의 본성이 아니라는 것을 압니다
그냥 나를 통과 할 수 있도록
그래서 난 내려갈 거야
끝까지 노래해요
난 내려갈게
당신과 나 그리고 당신의 가장 친한 친구
난 내려갈게
상단 컷과 왼쪽 잽 2 개
난 내려갈게
내가 가진 모든 것
때때로 나는 육식 동물이다
내 평생
다른 시간 나는 필드 마우스입니다
측면을 위해 실행
가장 크고 평평한 옥수수 필드의
내 인디애나 집보다 큰
수확이 올 때까지
그리고 내 작은 뼈를 떠난다
난 내려갈게
끝까지 노래해요
난 내려갈게
공작이 권고했던 것처럼
난 내려갈게
왼쪽 필드에 있는 표백하는 사람을 위해
난 내려갈게
강철 잎 같이
허수아비 흉터는 아무것도 없어
헛간에서 트럼펫 연주자
그리고 그는 두 뺨을 모두 부풀어 오릅니다
그리고 그는 두 팔을 모두 떨고있어
그는 하늘에 자신의 노트를 불면
목사가 당신을 깔아뭉갤 때
그리고 강을 따라 모든
공기는 죄로 달콤한
노래 부를게
할렐루야 가브리엘
노래 부를게
블루스를 잘 치네
내려가고 싶어요
이제,바람에 세 장
내려가고 싶어요
펀치는 끝이 술에 취해,그래
내려가
내려가
내려가,아가야