John Hiatt — Good as She Could Be 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Good as She Could Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well she was a millionaire
Before she was fourteen
But there was an emptiness there
That to practically everyone else could be seen
She hit up on the drug of love
Though there was no hole in her arm
There was a hole some place else
About as big as dady 10.000 acre farm
Oh, she was dying for it For all the world to see
Ah, she was as good as she could be Well she had a baby at eighteen
Never finished high school
Her husband beat her for money and sex
Till that cadillac finally ran out of fuel
One disaster led to another
Down to her and her baby son
Born with a silver spoon in her mouth
Headed south now
Cause she was never born to run
REPEAT REPEAT Well her momma died last year
And her daddy he called her back home
But when he opened the door
He could not recognize
This spectre of hair and bone
But it was his own baby child
Though she looked like an old woman now
Well she lived ten lifetimes in five years
Anywhere that the law would allow
REPEAT REPEAT Yeah, she was good as she could be Ah, she was good as she could be
가사 번역
글쎄 그녀는 백만장했다
그녀가 열네 살 전에
그러나 공허함이 있었다
실제로 다른 모든 사람들에게 그것을 볼 수 있습니다
그녀는 사랑의 약물에 명중
그녀의 팔에 구멍이 없었지만
다른 곳에 구멍이 있었다
약 큰 집주인 10.000 에이커 농장
오,그녀는 모든 세계가 볼 수 있도록 그것을 위해 죽어 가고 있었다
아,그녀는 18 세에 아기를 낳을 수 있는 만큼 좋은 아이였어요.
결코 고등학교를 완료 하지
그녀의 남편은 그녀를 이길 위한 돈과 성별
캐딜락 연료가 다 떨어지기 전까지
한 재해 다른 주도
그녀와 그녀의 아기 아들에게 아래로
그녀의 입에 은색 숟가락으로 태어난
지금 남쪽으로 향하고
도망친 적이 없어서
반복 반복 잘 그녀의 엄마는 작년에 사망
그리고 그녀의 아빠는 집으로 그녀를 불렀다
하지만 그가 문을 열었을 때
그는 인식 할 수 없었다
머리와 뼈의 유령
그러나 그것은 자신의 아기 아이였다
이젠 늙은이처럼 생겼지만
그녀는 5 년 동안 열 번의 삶을 살았습니다
법이 허용하는 곳
반복 반복 그래,그녀는 그녀가 아,그녀가 할 수있는 그녀는 좋은 수 있었다 좋았다