John Hiatt — Howlin' Down The Cumberland 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Howlin' Down The Cumberland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caught like a deer in my own headlights
Frozen on this road tonight
I had a fix on the brightest star
Now I’m not sure where you are
North is south and east is west
Where’s the love that I knew best
Shifting in this icy wind
Howlin' down the cumberland
You’re in this valley that I love
Cold and far as the stars above
Do I have to wait 'til spring is here?
Just to hold you warm and near
Dead of winter, dead of night
Not much time to make it right
I know where that lonesome sound begins
Howlin' down the cumberland
Just a creature in the dark
Longing for one blessed spark
To burn the sky and hear the night
With love reborn by morning light
But nature doesn’t heed the call
Nature just commands that’s all
Now my love’s a cutting wind
Howlin' down the cumberland
Now my love’s a cutting wind
Howlin' down the cumberland
가사 번역
내 헤드라이트 속 사슴처럼 잡혔어
오늘밤 이 길 위에서 얼어붙었다.
가장 밝은 별에 대한 수정이 있었어
지금 나는 당신이 어디에 있는지 확실하지 않다
북쪽은 남쪽이고 동쪽은 서쪽이고
내가 제일 잘 아는 사랑은 어디 있니
이 얼음 바람에서의 이동
컴벌랜드에서
넌 내가 사랑하는 계곡에 있어
차가운 멀리 위의 별으로
봄이 올 때까지 기다릴까요?
그냥 당신을 따뜻하고 가까운 개최
죽은 겨울,죽은 밤
제대로 할 시간이 많지 않습니다
그 외로운 소리가 시작되는 곳 나는 알고있다
컴벌랜드에서
어둠 속의 생명체
축복받은 불꽃을 위한 그리움
하늘을 불태우고
아침 빛에 의해 다시 태어난 사랑
그러나 자연은 부름을 주의하지 않는다
자연은 그 모든 명령
이제 내 사랑은 절단 바람입니다
컴벌랜드에서
이제 내 사랑은 절단 바람입니다
컴벌랜드에서