John Hiatt — It'll Come to You 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "It'll Come to You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That girl you were seein' back in '72
Somethin' 'bout a hotel room and bath water in your shoes
Were you into your Catholic thing then or some other stew
Were you both holed up in that hotel room practicing voodoo
It’ll come to you
Don’t look back, it’ll come to you
In the middle of the night, with you covers pulled up tight
It’ll come to you
And that business partner you took for every red cent
You can’t even remember where all of that money went
Some on liquor and women, maybe a little rent
But as far as paying it back, Buddy, you ain’t made a dent
Yes they’ll all be standin' 'round you in your sleep
Askin' for a promise you couldn’t keep
'Cause back when you were hollow inside
You were tryin' to puff yourself up with your own foolish pride
Now you’re happily married with a wife and kids of you’re own
But sometimes in the closet at night you can hear them rattlin' bones
Takin' bets on your future and your current postal zone
It’s a spooky equation, but check out yourself, Jack, you’re the great unknown
가사 번역
72 년에 네가 본 그 여자
호텔 방이랑 물 목욕 같은 거
카톨릭 신자 아니면 스튜에 빠져있었나요?
너희 둘 다 부두교 연습하는 호텔방에서 숨어 있었어?
그것은 당신에게 올 것이다
돌아 보지 마,그것은 당신에게 올 것이다
한밤중에 덮개가 끼고
그것은 당신에게 올 것이다
그리고 당신이 모든 레드 센트에 대한했다 비즈니스 파트너
그 모든 돈이 어디로 갔는지 기억도 못 할 거야
술이랑 여자들,집세도 좀 내고
하지만 돈만 갚으면 넌 덴트 안 만들어
예,그들은 모두 당신의 잠에서 당신을'라운드'서있을 것이다
당신이 지킬 수 없는 약속 때문에
왜냐면 네가 속이 비었을 때
바보같은 자존심 때문에 스스로 자책하려고 했었잖아
이제 당신은 행복하게 결혼 한 아내와 당신의 아이들이 자신의 것
밤에는 옷장에도 방울뱀 뼈가 들려
당신의 미래와 현재 우편 영역에'내기를 걸고
그것은 무시 무시한 방정식이지만,자신을 체크 아웃,잭,당신은 큰 알 수없는 것