John Hiatt — My Sweet Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "My Sweet Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My sweet girl with you eyes so bright
Don’t leave me in the dark tonight
The sun’s turned down, the moon is low
And I know secrets you don’t know
Do you hear the wind whispering
«You're the one I love»
The summer breeze tells the trees
I’m the one, because
You’re my sweet girl
Hold me now in this sweet life
I will take you for my wife
We can walk the aisle in this city park
And I will offer you my heart
Married by a firefly
They’re coming back, you know
And I’m the man who knows he can
Provide an afterglow
For you, my sweet girl
Cause you’re my sweet girl
Do, do, do…
My sweet girl, do you know you are
My lovely dream, my little star
In a blanket made of earth and sky
Curled up with my sweetie pie
The love we make, it merely takes
Our breath out of the air
We kiss and then we breath again
The wind blows through your hair
It’s whispering, «You're my sweet girl»
Can you hear it? It’s saying, «You're my sweet girl»
You’re my sweet girl
Do, do, do…
가사 번역
내 달콤한 소녀와 함께 눈을 너무 밝
오늘 밤 날 어둡게 하지 마
해가 지면 달이 낮아
네가 모르는 비밀도 알아
바람 속삭이는 소리 들려?
"당신은 내가 사랑하는 사람이야»
여름 바람이 나무를 알려줍니다
내가 바로 그거예요
당신은 내 달콤한 여자입니다
이 달콤한 삶에 지금 나를 잡아
내 아내를 위해 널 데려갈게
이 도시 공원의 통로를 걸을 수 있습니다
그리고 나는 당신에게 내 마음을 제공 할 것입니다
반딧불에 의해 결혼
그들은 다시오고있어,당신은 알고있다
그리고 나는 그가 할 수있는 아는 사람입니다
잔광 제공
당신을 위해,내 달콤한 여자
넌 내 사랑스런 딸이니까
할,할,할…
나의 달콤한 소녀,당신은 당신이 알고 있습니까
나의 사랑스러운 꿈,나의 작은 별
하늘과 땅으로 만든 담요
말랑말랑 내 딸 파이
우리가 만드는 사랑,그것은 단지 소요
공기 중 우리의 호흡
키스하고 다시 숨 쉬죠
당신의 머리를 통해 바람이 불면
속삭이고 있어"넌 내 사랑스런 딸이야"»
들려요? "당신은 내 달콤한 여자입니다»
당신은 내 달콤한 여자입니다
할,할,할…