John Hiatt — Pirate Radio 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Pirate Radio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, those electric sheep to the valley they keep walkin
On the radio waves selling tennis shoes and beer
It induces sleep when that DJ starts his squawkin'
I’m lookin' for one song to save me on this midnight clear
So how far do we have to go to hear that Pirate Radio?
One song that could steal our hearts
Before they turn into silver and gold
Well I’m drivin' my care real slow and my baby wants to know
When we gonna hear our song on that Pirate Radio?
One star in the sky so I named it Ottis Redding
Or maybe Marvin Gaye lookin' for his Tammi Turell
There ain’t no mountain high enough to stop this wedding
Rollin' out of Memphis to Detroit I can hear those bells
So how far do we have to go to hear that Pirate Radio?
One song that could steal our hearts
Before they turn into silver and gold
Well I’m drivin' my care real slow and my baby wants to know
When we gonna hear our song on that Pirate Radio?
Well, we’ve been drivin' all night, ever since we were teenagers,
Up to that border town where the outlaw station air waves
Where the DJ’s outta sight and his heart is so courageous
And he loves every song that he’s puttin' on for the free and brave
So how far do we have to go to hear that Pirate Radio?
One song that could steal our hearts
Before they turn into silver and gold
Well I’m drivin' my care real slow and my baby wants to know
When we gonna hear our song on that Pirate Radio?
가사 번역
음,계곡에 그 전기 양 그들은 월킨을 유지
파도 판매 테니스 신발 및 맥주
그것은 DJ 가 그의 squawkin'을 시작할 때 잠을 유도합니다
이번 자정에 날 구하기 위해 노래 한 곡 찾고 있어
그 해적 무전기 얼마나 들어야 돼?
우리의 마음을 훔칠 수 있는 노래 한 곡
은과 금으로 변하기 전에
글쎄,난 정말 느린 내 관심을 드리고있어 내 아기가 알고 싶어
해적 라디오에서 우리 노래를 언제 들을까?
하늘에 별 하나 그래서 나는 Ottis 레딩 그것을 이름
아니면 마빈 게이가 그의 타미투렐을 찾거나
이 결혼식을 멈출 만큼 산은 없어
멤피스에서 디트로이트까지 내려가서
그 해적 무전기 얼마나 들어야 돼?
우리의 마음을 훔칠 수 있는 노래 한 곡
은과 금으로 변하기 전에
글쎄,난 정말 느린 내 관심을 드리고있어 내 아기가 알고 싶어
해적 라디오에서 우리 노래를 언제 들을까?
우린 밤새 떠돌아다녔어 우리가 10 대 때부터,
무법자 역 공기 파도가 그 국경 마을까지
DJ 가 밖으로 나와 그의 마음이 용기있는 곳
그리고 그는 자유롭고 용기있는 모든 노래를 좋아합니다
그 해적 무전기 얼마나 들어야 돼?
우리의 마음을 훔칠 수 있는 노래 한 곡
은과 금으로 변하기 전에
글쎄,난 정말 느린 내 관심을 드리고있어 내 아기가 알고 싶어
해적 라디오에서 우리 노래를 언제 들을까?