John Hiatt — She Loves The Jerk 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "She Loves The Jerk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve talked it to death, cryin' on the telephone.
Nights when he drinks at home, she has to whisper throught her tears.
«Johnny,"she says, «you'd never do these things to me.»
But I can never make her see he’s wasted such precious years.
Well, «you married the wrong guy"is all I ever say.
He’s a no good so and so, but she’ll never let him go Though she knows it will never work, she loves the jerk.
She loves the jerk.
He was the guy always out on the make.
I guess he had what it takes to turn the heads of pretty girls.
She thought he would change; the worst of us will settle down.
But he couldn’t stay out of town, not even with this precious pearl
Now she lives with the lies and the bumps and the bruises.
Well, I hang up the phone and I pretend she’s in my arms.
What I wouldn’t give for just one-tenth of what she gives Mister Charming.
He’s a no good so and so, but she’ll never let him go.
Though she knows it will never work, she loves the jerk
가사 번역
우리는 전화로 울고,죽음에 얘기했습니다.
그가 집에서 마실 때 밤,그녀는 그녀의 눈물을 통해 속삭이고있다.
"조니"라고 그녀는 말한다,"당신은 나에게 이런 일을하지 않을 것입니다.»
그러나 나는 그녀가 그렇게 소중한 년 낭비되는 것을 볼 수 없다.
글쎄,"당신은 잘못된 남자와 결혼"내가 말한 모든 것입니다.
그는 더 좋은 그렇게 그렇게,하지만 그녀는 결코 그에게 가서 비록 그녀는 그것은 결코 작동하지 않을 것이다,그녀를 사랑하는 바보 아니다.
그녀는 바보 사랑 해요.
그는 항상 메이크에 있는 사람이었어.
예쁜 여자들의 머리를 돌리는 데 필요한 걸 가졌나봐
그녀는 그가 변화 할 것이라고 생각;우리 중 최악은 정착 할 것이다.
하지만 그는 이 소중한 진주조차 이곳에 머물 수 없었다
이제 그녀는 거짓말과 충돌과 타박상과 함께 살고있다.
전화 끊고 내 품에 안긴 척하는 거야
그녀가 미스터 챠밍에게 준 것 중 10 분의 1 밖에 줄 수 없는 것
그는 그렇게 좋은,그래서,하지만 그녀는 그를 놓아 않을거야.
그녀는 그것이 결코 작동하지 않을 것이라는 것을 알고 있지만,그녀는 바보 를 좋아합니다