John Hiatt — She Said The Same Things To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "She Said The Same Things To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know she talks like ev’rybody in the room
Was gonna listen in Carries on a conversation
Like some others call their children in Tho you can’t believe one sentence
Man you hang on ev’ry word
Til the line of trash she’s talkin'
Just gets more and more absurd
Well I give it to you brother
She said the same thing to me It was at another party
But to her I guess they’re all the same
You know she’ll ask you for a lite
And pretty soon she wants to know your name
When she drops her tone to sweetness
Man you know she’s zeroed in There’s another sucker waitin'
Even as she reels you in Well I’m here to tell you brother
She said the same things to me
«Do you drive a nice car
And are you goin' far
Are you man enuff for me»
Yes I am All nite All nite
Once you get her out the door
Man she just wants you to take her home
You thot that you were Mr. Cool
Ma this chick has got a heart of stone
Before you need a cold shower
Take a tip friend if you please
This rap she’s layin' on you
Is just a bogus strip tease
Well I’m here to tell you brother
She said the same thing to me
가사 번역
방 안의 에브리 몸처럼 말하는 거 알지?
대화를 계속 들으려고 했는데
어떤 사람들은 Tho 에서 그들의 아이들을 부르는 것처럼 당신은 한 문장을 믿을 수 없다
에브리 말을 걸어
그녀가 말하는 쓰레기통까지
그냥 점점 더 터무니없는 가져옵니다
글쎄,난 당신에게 동생 을 줘
그녀는 나에게 같은 일이 다른 파티에 있었다 말했다
하지만 그녀에게 나는 그들이 모두 같은 것 같아요
라이트를 달라고 할 거야
그리고 곧 그녀는 당신의 이름을 알고 싶어
그녀는 단맛에 그녀의 톤을 떨어질 때
다른 놈이 대기 중인 게 제로라는 거 알지?
널 잘 끌어들일지라도
그녀는 나에게 같은 일을 말했다
"당신은 좋은 차를 운전 마십시오
그리고 당신은 멀리'가고있다
당신은 나를 위해 enuff 있습니까»
예,나는 모든 나이트이다
일단 그녀를 문 밖으로 데리고 나가
남자 그녀는 단지 당신이 그녀의 집에 가져 가고 싶어
당신은 당신이 씨 멋진 것을 썼
엄마 이 병아리 가 있다 a 심장 의 돌
당신은 차가운 샤워를 필요로하기 전에
당신이 만족하는 경우 팁 친구를 가지고
이 랩은 그녀가 당신에게'누워있어
그냥 가짜 스트립 애타게
동생한테 말하려고 왔어
그녀는 나에게 같은 일을 말했다