John Hiatt — Sure As I'm Sittin' Here 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Sure As I'm Sittin' Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get up; ya get down.
Get lost and then ya get found.
Sure as I’m sittin' here,
Sure as I’m sittin' here.
Ya get a laugh; ya get a cry.
Get 'em all before you die.
Sure as I’m sittin' here,
Sure as I’m sittin' here.
Come on sit down, get down.
Come-a-come-a sit down, get down.
Sure as I’m sittin' here,
Sure as I’m sittin' here.
All the ladies hypnotize you,
And all your friends, well they just patronize you.
Don’t God look forgot,
Cause he just sittin' here.
I think it’s God’s sick plan but it’s not so clear.
Lord you get the truth; you get lies.
Get 'em all before you die.
Sure as I’m sittin' here,
Sure as I’m sittin' here.
You get the light; you get the dark.
Fall in love and I break your heart.
Sure as I’m sittin' here,
Sure as I’m sittin' here.
Come on sit down, get down.
Come-a-come-a sit down, get down.
Sure as I’m sittin' here,
Sure as I’m sittin' here.
Now it might seem confusing.
With all you get, well look what all your loosing.
But it’s just life and it just goes on.
So quit with your complaining soon enough you will be gone.
Lord, Lord, Lord
Sure as I’m sittin' here,
Sure as I’m sittin' here.
가사 번역
일어나,내려와
길을 잃으면 찾을 수 있어
내가 여기 앉아 있는 동안,
내가 여기 앉아 있는 것처럼
웃어봐 울어봐
죽기 전에 다 챙겨
내가 여기 앉아 있는 동안,
내가 여기 앉아 있는 것처럼
어서 앉아,엎드려
앉아요,엎드려요
내가 여기 앉아 있는 동안,
내가 여기 앉아 있는 것처럼
모든 여자들이 당신에게 최면을 걸었습니다,
그리고 모든 친구,잘 그들은 단지 당신을 애용.
하나님은 잊으 셨나요,
그냥 여기 앉아서
하느님의 아픈 계획인 것 같지만 분명하지 않아요
주님 당신은 진실을 얻을;당신은 거짓말을 얻을.
죽기 전에 다 챙겨
내가 여기 앉아 있는 동안,
내가 여기 앉아 있는 것처럼
당신은 빛을 얻을;당신은 어둠을 얻을.
사랑에 빠지고 나는 당신의 마음을 부러뜨린다.
내가 여기 앉아 있는 동안,
내가 여기 앉아 있는 것처럼
어서 앉아,엎드려
앉아요,엎드려요
내가 여기 앉아 있는 동안,
내가 여기 앉아 있는 것처럼
지금은 혼란 스러울 수 있습니다.
당신이 얻을 모두와 함께,잘 무엇을 모든 잃어버린 봐.
그러나 그것은 단지 삶이며 계속됩니다.
그래서 당신은 곧 사라질 것입니다 불평을 종료합니다.
주님,주님,주님
내가 여기 앉아 있는 동안,
내가 여기 앉아 있는 것처럼