John Hiatt — Wonder of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Wonder of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Other half of last night’s cigar
Couple of Pop-Tarts
Cold cup of coffee, there’s a fine new start
I’m gonna find you if it breaks my heart
Tail wind and God willin'
I don’t even know anymore
If anythin’s true
Don’t even know what love can do
I still wonder though
If love can pull us through
All this time we been killin'
It’s a wonder of love
Keeps me up above ground
The wonder of love
Keeps me looking all around
The wonder of love
Doesn’t know when it’s down
That’s the wonder of love
I’m not even gonna ask you where you been
I’m afraid if I go with you
Won’t come back again
What would we be leaving?
This breakfast of champions
Sometimes I just can’t get goin'
I’ve been lookin' for you all these years
Sittin' across this kitchen table here
You pass the sugar
And suddenly it all comes clear
It’s the wonder of love that’s showin'
It’s a wonder of love
Keeps my shirt on straight
It’s a wonder I can even concentrate
I wonder why I always have to wait
That’s the wonder of love
I got down on my knees last night
And I thanked someone
For the chance for two people
To try and live together and not run
And I lost you that night
You were gone in the next day’s sun
That’s the wonder of love
가사 번역
어젯밤의 시가 나머지 절반
팝 타트의 커플
커피 차가운 컵,좋은 새로운 시작이 있습니다
내 마음을 아프게 하면 널 찾을 거야
꼬리와 신 의지'
더 이상 모르겠어
그게 사실이라면
사랑이 뭔지도 몰라
나는 아직도 비록 궁금해
사랑이 우리를 통해 당길 수 있다면
계속 우리 쉬는 시간
사랑의 경이로움
땅 위에 나를 계속
사랑의 경이로움
내가 계속 주위를 둘러보고
사랑의 경이로움
그것이 다운 될 때 모른다
사랑의 경이로움
어디 있었는지 묻지도 않을 거야
당신과 같이 가는 게 두려워요
다신 안 올 거야
우리는 무엇을 떠날 것인가?
챔피언이 아침 식사
가끔은 나도 못 가
오랫동안 널 찾아다녔어
여기 부엌 테이블 건너편에 앉아
당신은 설탕을 통과
그리고 갑자기 모든 것이 분명 온다
사랑의 경이로움
사랑의 경이로움
내 셔츠를 똑바로 입혀
내가 집중할 수 있을까
내가 왜 항상 기다려야 하는지 궁금해
사랑의 경이로움
어제 무릎을 꿇고
그리고 나는 누군가에게 감사했다
두 사람에 대한 기회를 위해
함께 살고 도망치지 않으려고
그날 밤 널 잃었어
당신은 다음 날 태양에 사라졌다
사랑의 경이로움