John Hiatt — Wrote It Down and Burned It 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Wrote It Down and Burned It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a dead girl’s body
By the railroad track
She’s waiting for a train
Jimmy left town like a fade to black
In his Camero in the rain
She wrote it down and burned it Jimmy loves who knows who
Well he wasn’t from around this town
And mister neither are you
She was listening into that Monon line
For the Wabash Cannonball
Put your head on the rail
And you can hear her whine
Just like a caterwaul
She wrote it down and burned it She clutched it flaming to her chest
It said Jimmy loves cars
And Jimmy loves trains
Ah but Jimmy, Jimmy loves me best
There’s a dead girl’s body
By the railroad track
Waiting for a train
Well I guess Jimmy never did come back
In his Camaro in the rain
She wrote it down and burned it Yeah the only way I know
You could still read some words
In the ashes there
But she could not watch him go She wrote it down and burned it
가사 번역
죽은 여자의 몸이
철도 트랙에 의해
그녀는 기차를 기다리고 있습니다
지미가 마을을 떠났어 마치 검은색처럼
빗속의 카메라
그녀는 그것을 적어 지미는 누가 알고 사랑 태워
이 동네에서 온 게 아니라
선생님도 마찬가지고요
그녀는 그 모논 라인을 듣고 있었다
와바쉬 포탄 용
레일에 머리를 올려
그리고 당신은 그녀의 우는 소리를들을 수 있습니다
카테왈처럼
그녀는 그것을 적었고 그것을 태워 그녀의 가슴에 불을 붙였다
지미가 차를 사랑한대
지미는 기차를 좋아합니다
아,하지만 지미,지미는 나를 가장 사랑
죽은 여자의 몸이
철도 트랙에 의해
기차를 기다리고 있습니다
지미는 돌아오지 않았을 거예요
에서 그의 카마로 비가
그녀는 그것을 적어 네 내가 아는 유일한 방법을 태워
당신은 여전히 몇 가지 단어를 읽을 수 있습니다
거기 재 속에
그러나 그녀는 그를 그녀가 그것을 쓴 가서 태워 볼 수 없었다