John Illsley — Let the River Flow 가사 및 번역

이 페이지에는 John Illsley의 노래 "Let the River Flow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A full moon tide sweeps in to wash the sand to white
a fairytale keeps a child wide eyed at night
a golden band could bring such happiness
a dream of you and me or a heaven for times of loneliness.
Won’t you take my hand at the picture show
I love to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
I hear a church bell ring
there’s people searchin' for the Holy Ghost
but now our daily bread
gets delivered like the morning post
Rock of Ages pass they pass
like ships that dance by in the night
this dream keeps haunting me only to get shattered by the first morning light.
Won’t you take my hand at the picture show
I love to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
Well it makes no sense to me so close yet so far apart
a sailor lost at sea
with the promise from his lover’s heart
can’t stop this circle of fear
I’m like a priest whose confessing alone
at the end of the street a dark man appears
and cuts me right through to the bone.
Won’t you take my hand at the picture show
so good to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.

가사 번역

보름달 조수 스윕 에 세척 이 모래 에 흰색
동화 밤에 아이 넓은 눈을 유지
황금 밴드는 행복을 가져올 수 있습니다
당신과 나,외로움의 시간 동안 천국의 꿈.
사진쇼에 내 손 안대?
나는 당신과 함께 앉아서 강 흐름을 보자 사랑
강의 흐름을 보자.
교회 종소리가 들려
성령님을 위한 성게들이 있어요
그러나 지금 우리의 매일 빵
아침 포스트 처럼 배달 됩니다
나이의 바위 통과 그들은 통과
밤에 춤추는 배들처럼
이 꿈은 첫 번째 아침 빛에 의해 박살 나기 위해 나를 계속 섬뜩하게합니다.
사진쇼에 내 손 안대?
나는 당신과 함께 앉아서 강 흐름을 보자 사랑
강의 흐름을 보자.
글쎄 그것은 나에게 너무 가까이 아직 멀리 떨어져 아무 의미가 없습니다
바다 한 선원
그의 연인의 마음에서 약속
이 공포의 원을 멈출 수 없다
난 혼자 자백하는 신부 같아
길 끝에 어두운 남자가 나타난다
뼛속까지 절 자르고요
사진쇼에 내 손 안대?
당신과 함께 앉아서 강 흐름을 보자 너무 좋은
강의 흐름을 보자.