John Jacob Niles — Go 'Way From My Window 가사 및 번역

이 페이지에는 John Jacob Niles의 노래 "Go 'Way From My Window"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Go 'way from my window
Go 'way from my door
Go 'way, way way from my bedside
And bother me no more
And bother me no more
I’ll give you back your letters
I’ll give you back my ring
But I’ll never forget my own true love
As long as songbirds sing
As long as songbirds sing
Go on tell all your brothers
Tell all your sisters too
That the reason why my heart is broke
Is on account of you
Is on account of you
Go on your way, be happy
Go on your way and rest
But remember dear, that you are the one
I really gave the best
I really gave the best
Go 'way from my window
Go 'way from my door
Go 'way, way way from my bedside
And bother me no more
And bother me no more
And bother me no more

가사 번역

내 창문에서 비켜
내 문에서 비켜
내 침대맡에서 비켜
그리고 더 이상 나를 귀찮게
그리고 더 이상 나를 귀찮게
편지 돌려줄게
반지 돌려줄게
그러나 나는 내 자신의 진정한 사랑을 결코 잊지 않을 것이다
새들이 노래하는 한
새들이 노래하는 한
형들한테 다 말해
언니들한테도 말해
내 가슴이 찢어지는 이유
당신 때문에 그래요
당신 때문에 그래요
당신의 방법에 이동,행복
가서 쉬어
하지만 기억해,네가 바로 그 사람이야
난 정말 최고의 준
난 정말 최고의 준
내 창문에서 비켜
내 문에서 비켜
내 침대맡에서 비켜
그리고 더 이상 나를 귀찮게
그리고 더 이상 나를 귀찮게
그리고 더 이상 나를 귀찮게