John Kay — To Be Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 John Kay의 노래 "To Be Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know why you moan and pout
All the world lies at your feet
Like a child you sit and wonder, who’s to blame for your defeat
I have tried to give you comfort
I have lent you a patient ear
Had I known why you’re complaining, I’d have shown you trouble and fear
Gonna take you to the cliff side on a mountain so high
That when you look down, lord you’ll shake and tremble
Afraid to die, afraid to die
Gonna send you the devil when your nightmares arrive
Then when you wake up, lord you’ll feel glad to be alive, to be alive
I don’t know why you moan and pout
All the world lies at your feet
Like a child you sit and wonder, who’s to blame for your defeat
I have tried to give you comfort
I have lent you a patient ear
Had I known why you’re complaining, I’d have shown you trouble and fear
Gonna show you the playground of misery and despair
That you might touch a helpless hand with some compassion
And learn to care, yes learn to care
?‚?© Black Leather Music, Inc. (BMI)
가사 번역
왜 신음하고 신음하는지 모르겠어
모든 세계는 당신의 발에 거짓말
당신이 앉아서 궁금해하는 아이처럼,누가 당신의 패배를 비난 할 것인가
나는 너에게 위안을 주려고 노력했다.
환자 귀를 빌려줬는데
왜 투덜대는지 알았다면
절벽으로 갈 거야
당신이 아래로 볼 때,주님 당신은 흔들 떨고 있습니다
죽는 것을 두려워하고,죽는 것을 두려워합니다
악마를 보낼 거야
그리고 깨어나면,주님,살아계신 것에 기뻐하실 것입니다.
왜 신음하고 신음하는지 모르겠어
모든 세계는 당신의 발에 거짓말
당신이 앉아서 궁금해하는 아이처럼,누가 당신의 패배를 비난 할 것인가
나는 너에게 위안을 주려고 노력했다.
환자 귀를 빌려줬는데
왜 투덜대는지 알았다면
불행과 절망의 놀이터를 보여줄게
연민을 가진 무력한 손을 만질 수 있다는 것
그리고 걱정하는 법을 배워라.
?‚?©블랙 가죽 음악,Inc. (비미)